amante?
En realidad nunca llegamos a ser amantes, recordo, y la tristeza de aquel pensamiento fue tan profunda que los ojos se le llenaron de lagrimas, y tuvo que darse la vuelta en la cama y morder la almohada para sofocar los sollozos.
En ese momento noto algo frio y puntiagudo que apretaba su espalda desnuda entre dos vertebras. Una voz de mujer con acento extranjero le dijo:
– Si gritas o dices una sola palabra, moriras.
PASONORTE
Kratos se apoyo en las almenas del torreon donde se alojaba con su familia y sus oficiales mas cercanos. Era el unico edificio intacto de las fortificaciones y, segun el jefe de ingenieros, no existia peligro de que se derrumbara. Estaba situado en la parte sur de la muralla. De dia, se divisaba desde su terrado la rojiza llanura de Malabashi. Segun le habian contado, en mananas claras se alcanzaba a columbrar desde alli la silueta del Kimalidu, la Roca de Sangre. De ese modo tendrian siempre a su alcance el recordatorio de la victoria.
Ahora, de noche, mirando hacia el este, Kratos podia ver la amplia franja de Pasonorte, banada por la luz azul de Rimom, y mas alla la cordillera de Atagaira. Taniar no habia asomado aun, pero su resplandor rojo se adivinaba como un fino contorno de sangre dibujando el perfil de las montanas. Aun mas lejos, si entrecerraba los parpados, vislumbraba una delgada linea de luz que subia hasta perderse en las alturas. La fabulosa Etemenanki, la torre que llegaba al cielo.
Oyo los pasos de Derguin a su espalda y respiro hondo. Sin volverse todavia, escondio las manos dentro de las amplias mangas de su casaca, un gesto tipico Ainari, para evitar que los movimientos de sus dedos delataran su enfado.
Apenas una hora antes, unos soldados que habian salido de la taberna le habian contado que Derguin estaba emborrachandose, levantando la voz, insultando a los clientes y dando pellizcos a todas las camareras que pasaban junto a el. Al acudir a comprobar que pasaba se lo habia encontrado en medio de una gresca multitudinaria.
Quiza Kratos deberia haber considerado que esos informes eran exagerados, que tal vez eran otros quienes habian insultado y provocado a Derguin y que los pellizcos se habian reducido a un azote. Pero en los ultimos dias tendia a sentirse irritable e intolerante con su antiguo discipulo. ?Como podia haber perdido la Espada de Fuego dos veces? ?Que creia que era, la tipica bolsa de comida con la que un crio va a la escuela y que le birlan en el recreo? No, se trataba de un objeto de poder, un poder mucho mayor del que ambos habian sospechado cuando compitieron en el certamen contra otros cinco Tahedoranes. ?Derguin tenia una responsabilidad, pero se comportaba de forma mas inmadura que su hijo! Valiente ejemplo para Darkos, que parecia obsesionado con tomar al Zemalnit como modelo.
Por fin, se volvio hacia Derguin.
– Te sentiras orgulloso de lo que has hecho.
– No ha estado del todo mal -dijo Derguin, encogiendose de hombros. Aquel gesto de indiferencia enojo aun mas a Kratos.
– ?Que no ha estado del todo mal? ?Presumes de ello?
– No, pero tampoco tengo por que pedir perdon.
– ?Como que no? ?Acaso te parece edificante que el Zemalnit se involucre en una rina de taberna?
– Supongo que habria sido mucho mas edificante dejar que me rompieran
unas cuantas costillas.
– Deberias haber eludido el combate. Siempre hay recursos para ello. No superamos la prueba del Espiritu del Hierro para utilizar con frivolidad el poder que se nos da. ?Que merito tiene dar una paliza a una pandilla de borrachos entrando en Urtahitei?
– No me hizo falta. Con Mirtahitei me basto.
– ?Y encima alardeas de ello!
– No alardeo, me limito a enunciar un hecho.
?Era una falsa percepcion debida al enfado, o su antiguo alumno estaba bordeando la insolencia?
– ?No seas pueril, Derguin, por favor! Eres un Tahedoran, y eso implica responsabilidades. Como no deshonrar las ensenanzas que te impartieron en Uhdanfiun.
– Sabes bien lo que opino de Uhdanfiun.
– ?Tu opinion salta a la vista por tu conducta de esta noche! Por si lo has olvidado, te recordare que un maestro de la espada debe observar una conducta intachable y no caer en provocaciones.
– ?Todo maestro de la espada, o solo yo?
– ?Que quieres decir?
– Te recuerdo que cuando entramos en Koras para que los Pinakles nos revelaran el paradero de Zemal, estuviste a punto de decapitar a un oficial llamado Amorgos porque pretendia que dejaras a tu caballo en la muralla. ?Una conducta muy fria y juiciosa, desenvainar la espada contra un hombre que solo pretendia cumplir la ley!
– Yo no perdi los estribos en ningun momento. Corri un riesgo calculado para dejar claros mis privilegios.
– ?Un riesgo calculado? Si no ando atento y detengo la flecha del guardia, no estarias vivo.
– ?Vas a echarme en cara los favores que me has hecho?
– La verdad, no tengo tiempo ahora. ?Se nos haria de dia! ?Cuantas veces te he salvado el pellejo, tah Kratos?
– «El que lleva la cuenta de los favores prestados es como si jamas los hubiera hecho.» Un refran Ainari, ?lo recuerdas?
– Recuerdo mejor este proverbio Rition: «No le hagas favores al ingrato, porque sera como si le debieras dinero a el».
– ?Me llamas ingrato? ?Me estas llamando ingrato?
– Interpretalo como quieras.
Kratos resoplo, saco las manos de las mangas y se las paso por la nuca.
– Estamos perdiendo los papeles, Derguin.
– Los estas perdiendo tu, mi ilustre maestro.
Calma, penso Kratos. Vamos a intentar arreglar esto.
– Abaton me ha pedido que te castigue. Mas bien me lo ha exigido. Pero
le…
– ?Vas a hacer caso a sus exigencias? -salto Derguin, como si le hubiera picado una avispa, y la posibilidad de arreglo se perdio por el sumidero-. ?Pretendes azotarme en publico como si fuera uno de tus subordinados?
– ?Por supuesto que no! El no es el jefe de los Invictos. Ademas, tu ni siquiera perteneces a la Horda. ?Como voy a castigarte? Pero manana, cuando ambos esteis mas tranquilos, quiero que os deis un apreton de manos en publico.
– Bien lo has dicho. No pertenezco a la Horda. ?No puedes obligarme a nada!
Kratos respiro hondo y bajo el tono de voz. Tal vez recurriendo a los sentimientos…
– Es algo que te pido como favor personal, Derguin.
– ?De nuevo con los favores! Escuchame bien: lo unico que le apretare al tuerto ese sera el gaznate. El muy bastardo me invito a su mesa para tenderme una encerrona.
– No debes interpretar la conducta de un borracho como si se tratara de un plan elaborado.
– Sabia que me han robado a Zemal. ?Como diantres se ha enterado?
Eso dejo a Kratos sin palabras durante unos segundos.
– ?Que se ha enterado? ?Como es posible?
– Esa es mi pregunta. Contestame tu. Eres su superior. De las cuatro personas que lo saben, el unico que tiene contacto directo con el eres tu.
