Трудно соотносить сегодняшний и викторианский Лондон, не обращаясь постоянно к книге Бена Уэйнреба и Кристофера Хибберта (Ben Weinreb and Christopher Hibbert, The London Encyclopaedia, London, 1983 (2nd ed).
53
Ralph Hyde, Printed Maps of Victorian London, 1851–1900, London, 1975.
54
Ее можно купить и сегодня с предисловием Ральфа Хайда. Ralph Hyde (introd.), Stanford’s Library Map of London and its Suburbs, 24 sheets on the scale of 6 inches to a mile, Lympne Castlt, kent, 1980.
55
Edward Hyams (trans. And ed). Taine’s Notes on England, London, 1957.
56
M. L. Davies (ed.), Life as We Yave Known It, London, 1931.
57
Это отражено на карте, использованной в первоначальном варианте проекта Базалджетта по созданию отводных коллекторов. Они подсоединялись к канализационным стокам из хлевов, кузницы и со стоянки кэбов.
58
Gardeners’ Chronicle and Agricultural Gazette, 1865.
59
G. A. Sala, Gaslight and Daylight, London, 1859.
60
Thomas Beames, The Rookeries of London, London, 1850.
61
John Richardson, The Annals of London, London, 2000.
62
Столичная полиция имела возможность регулировать уличное движение, но редко осуществляла это.
63
Mayhew, Vol. II. Он приводил цифровые данные Землемерной инспекции Сити.
64
Отчет специального комитета Столичному управлению коммуникаций.
65
A. R. Bennet, London and Londoners in the 1850s and 60s, London, 1924.
66
Эти и многие другие топографические сведения я почерпнула в книге: Edward Jones and Christopher Woodward, A Guide to the Architecture of London, London, 1983, а также в уже упоминавшейся книге Уэйнреба и Хибберта.
67
Stephen Halliday, Making the Metropolis, Derby, 2003.
