Во дворе городской крепости женщины уже наладили привычный быт: кто-то варит в котле похлебку, кто-то стирает в тазу белье, кто-то развешивает белье для просушки. Вдалеке, в башне на крепостной стене, Лизистрата дает инструкции женщине-караульному.
1-я женщина (кивая на Лизистрату)
Замужество пошло бы ей во благо. Найти ей мужа срочно надлежит! 2-я женщина (поддерживает)
Ведь до сих пор не замужем, бедняга, От этого, как видно, и блажит. 3-я женщина
Будь у неё семья, жила б, как все мы: Муж на работе – ты сиди и жди! 4-я женщина
Будь у неё семейные проблемы, Её не потянуло бы в вожди. 5-я женщина
Нет ничего страшней безмужней бабы: Кто попадет к ней в руки – тот держись! 6-я женщина
Свою-то жизнь устроила хотя бы, А ей подай – общественную жизнь! 7-я женщина
Есть вроде и мордашка, и фигурка, И, говорят, приличное жилье… 1-я женщина
А только не нашлось в стране придурка, Который бы польстился на неё. 2-я женщина
А мы? Какими ж дурами мы были, Когда так дружно согласились с ней? 3-я женщина
Нет, все-таки мужья нас мало били. А били бы – так были бы умней! 4-я женщина
Тупые вертихвостки! Горе всем нам!.. Мы каяться должны сто раз на дню, Что предпочли своим любимым семьям Пустую Лизистраты болтовню. 5-я женщина
Муж бил меня порою – ну и что же?.. Бывает все меж близкими людьми. С похмелья даст разок-другой по роже, Так не со зла ж!.. Скорее от любви! 6-я женщина