{35}

Вода, содержащая в изобилии соли, меняет свой цвет в зависимости от освещенности.

{36}

«Содомские яблоки» – красивые на вид, но несъедобные. Иосиф здесь пересказывает сюжет о наказании города Содома за грехопадение его жителей.

{37}

Нерон бежал из Рима и по дороге покончил жизнь самоубийством в 68 г. н. э.

{38}

Нимфидий – с 65 г. н. э. преторианский префект, предпринял попытку покушения на Нерона, но был убит преторианской гвардией.

{39}

Тигиллин – с 62 г. н. э. также преторианский префект, доверенный Нерона, покончил с собой после неудачи заговора против Отона.

{40}

Описание этих событий имеется у Диона Кассия (63, 27) и у Светония (Нерон, 47).

{41}

Тацит (Ист., II, 1-2) поспешное возвращение Тита объясняет его любовью к Беренике. Веспасиан отправил в Рим Агриппу с целью доставлять и вербовать на месте приверженцев.

{42}

Древность Хеброна подтверждается Библией (Чис., 13, 23), где говорится, что город уже существовал в третьем тыс. до н. э.

{43}

Над гробницами, где покоятся Сарра, Авраам, Исаак и Иаков, позже была надстроена мечеть.

{44}

Дерево это уже в IV в. н. э. не существовало, но в окрестностях города сохранился дуб, который многие смешивали с упомянутым Иосифом деревом. (Перев.)

{45}

Отон был на престоле только с января до апреля 69 г. н. э.

{46}

Вителлий был назначен еще Гальбой начальником легионов Нижнего Рейна. (Перев.)

{47}

Вы читаете Иудейская война
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату