хотя эта тирада стоила ей немалых сил. – Матильда может остаться, но чтобы твоего духу здесь не было.
– Спокойной ночи, – как ни в чем не бывало бросил ей Кит и, сняв с бедер полотенце, залез в постель.
Шелли потянула его за ногу.
– Я надеялась, что наш с тобой медовый месяц обойдется без членовредительства, Кинкейд, но, кажется, события приняли несколько иной оборот.
– А можно и мне к вам? – подала голос Коко и тоже завалилась на кровать.
– Извините, мадам, – произнесла Шелли голосом стюардессы. – Это бунгало рассчитано на ограниченное количество взрывчатки. И она уже и без того хранится в моей кровати.
– Прости, что я тогда ударила тебя, когда ты пришла ко мне. Но ведь так уж устроен мир – или ты выцарапаешь кому-то глаза, или их выцарапают тебе. – Коко вытянулась в ногах кровати. – Мне лишь бы немного полежать до утра и не высовываться.
– Кит! Кит, вставай! – Шелли бесцеремонно толкнула его, но он не удостоил ее даже сонным мычанием. – Я знаю, что ты не спишь. – Он нарочно громко захрапел. – Живо поднимайся! Иначе один из нас попадет в газеты за зверскую выходку. И скорее всего не ты, а я. Кит! Кит, ты меня слышишь? – Но он лишь фыркнул и перекатился на другой бок.
Итак, Шелли Грин наконец заполучила в свою постель мужчину. Другая бы на ее месте пела и прыгала от радости.
Она же предпочла бы сигануть головой вниз с ближайшего утеса.
Половые различия:
Погода.
По словам мужчин, женщины подобны циклону – они налетают внезапно, а уходя, уносят с собой весь дом.
У женщин свое мнение на сей счет: это мужчины подобны циклону. Никогда не известно, надолго ли их хватит, когда они кончат и сколько дюймов… вам при этом достанется.
Глава 16
Под прицелом
– В Англии?
Это было первое, что услышала Шелли, когда наконец разлепила веки после тяжелого свинцового сна.
– А? – Ей показалось, будто у нее в ушах ватные пробки.
– Ты живешь в Англии?
Шелли заставила себя шире открыть глаза – на нее спокойно, если не умиротворенно, смотрела зеленоглазая девочка. Оказывается, их головы лежали на одной подушке. И тогда она вспомнила. Это же ее падчерица.
– Где я живу? Ах да, в Англии.
Снаружи по-прежнему неистовствовал шторм. Дождь нещадно хлестал по окнам, словно задавшись целью их выпороть. Шелли отметила, что Коко с ними нет, и успокоилась. Она пыталась сосредоточиться на том, что говорила девчушка.
– Ты что-то сказала?
– Почему ты не хочешь быть моей новой мамочкой? – Выражение лица Матти было по-детски бесхитростным.
– Как я могу стать твоей новой мамой, если мамаутебя уже есть?
– Она злючка-колючка.
– Выходит, твоя мама ежиха?
– Она думает только о себе, – пояснила Матильда.
– Разве ты по ней не скучаешь? – спросила Шелли, вытаскивая из ушей остатки воображаемых ватных пробок.
– Зато мой папочка самый-пресамый-пресамый лучший! А моя мама – самая-пресамая-пресамая злючка и вредина. Когда-то она мне нравилась, но теперь я выросла, – серьезно пояснила девочка.
– Но ведь она наверняка любит тебя…
Матильда покачала золотоволосой головкой и крепко прижала к сердцу одну из своих многочисленных Бини-бебиз – змейку Шипучку.
– Зато папочка меня обожает. Мы с ним уехали. И теперь она захочет замять последствия.
– Неужели? – Шелли едва сдержала улыбку.
– А тебя твоя мама любит? – бесхитростно поинтересовалась девчушка.
– Любила. Даже очень. Но сейчас она на небесах, вместе с Богом.
Зеленые глаза Матти засветились энтузиазмом.
– Бог вещный.
