— Да прекратите вы лаяться! — зашипел на них Вячеслав, не переставая тормошить Мартинику.
Она открыла глаза. В прихожей включили, наконец, свет — видимо, для Александры, все еще хлопочущей над лежащим неподвижно старшим вампиром. Милена сидела на полу, почти в такой же позе, что и Марти. Юлий прижимал к ее плечу сложенное в несколько раз полотенце, а сама она бросала свирепые взгляды на Дмитрия, с недовольным видом отодвигающегося от сложенных рядком людей. Трое из них все еще не шевелились — то ли были без сознания, то ли кто-то из вампиров предусмотрительно усыпил их при помощи гипноза. Только молодой парень, который спрашивал про ультрафиолет, обреченно смотрел в потолок.
— Ну что, получше стало? — заботливо спросил Вячеслав, видя, что Марти вполне осмысленно оглядывает прихожую.
— Что с Георгием? — выдавила она из себя. — Его можно спасти?
— Георгий? — переспросил Вячеслав. — Да не волнуйся, к утру оклемается.
— Как же… — Марти почувствовала, что опять куда-то «уплывает», и Вячеслав затряс ее еще энергичнее. Это подействовало: она окончательно пришла в себя, но вставать на ноги пока не спешила. Взгляд ее был теперь прикован к главному вампиру, заботливо укрытому одеялом, который как раз в этот момент приоткрыл глаза и принялся искать кого-то взглядом.
— Не шевелись, — шикнула на Георгия Александра, державшая его голову у себя на коленях.
— Сколько их тут? — требовательно спросил тот, не слушая ее замечаний.
— Четверо, — ответил Дмитрий. — Остальные сбежали.
— Знаю, видел. Больше никого не зацепило?
— Нет, только меня, — отозвалась Милена.
— Тогда — с каждого по пол-литра и пусть убираются на все четыре стороны, — вынес приговор Георгий.
— Ну еще чего! — снова вспыхнул Дмитрий. — Вы что тут совсем все тронулись? Они же первые, они сами напросились!
— Нет! — неожиданно для самой себя вскрикнула Марти. — Нет, Дима, пожалуйста, не надо этого делать!
— Всем замолчать! — устало выдавил из себя Георгий. — Они не напрашивались, их сюда прислали именно для того, чтобы мы их прикончили. Наверняка наплели им, как мы тут из беззащитных детей кровь высасываем или еще что-нибудь в этом роде. Да, молодой человек? Вам ведь, наверное, в красках все это расписали и с безутешными родственниками наших жертв познакомили?
Эта длинная речь отняла у него последние остатки сил, и на некоторое время вампир снова закрыл глаза. Парень, к которому он обращался — тот единственный из охотников, которого вампиры почему-то не усыпили, не ответил, но по его лицу было видно, что Георгий в своих предположениях был весьма близок к истине. Дмитрия его жалкий вид впрочем, не убедил.
— Откуда ты знаешь, что все именно так было? — снова принялся он спорить.
— Иначе они не послали бы к нам одних сопляков, которые никогда раньше ни одного вампира в глаза не видели. И лучше бы их вооружили, — не открывая глаз, отозвался Георгий. — Это провокация, если ты еще не понял.
— Вот именно, — вмешался в их спор Вячеслав. — И идти у людей на поводу нам нельзя. Если мы не хотим, чтобы завтра нас перестреляли серебром.
— Ну, может, хоть не по пол-литра, а грамм по семьсот? — без особой надежды предложил Дмитрий. — Чтобы они тоже как следует урок усвоили, а Георгий?
— Столько не выпьешь, — Георгий чуть улыбнулся и тут же скривился от боли.
Вячеслав подхватил под мышки одного из бесчувственных людей и с легкостью подтащил его к Георгию. Милена, придерживая прижатое к ране полотенце, осторожно придвинулась к незаснувшему молодому человеку. Прикусив губу и крепко зажмурившись, он попытался отползти от нее, но наткнулся на еще одного из своих коллег и затих.
— Не дрожи, — насмешливо произнесла Милена и, отложив в сторону полотенце принялась медленно расстегивать верхние пуговицы на его рубашке. — Ты же слышал, мы ничего плохого вам не сделаем.
— Плохого?! — неожиданно осмелев, юноша резко дернулся, отодвигаясь от касающихся его ледяных пальцев. — Лучше убейте! Не хочу становиться таким же, как вы!
— Да хоть бы и захотел — тебе среди нас точно не место, — ласковым голосом сообщила ему Милена. — Да не дергайся ты, тебе же только больнее от этого будет! Не станешь ты вампиром от одного укуса, такие вещи надо бы знать, охотничек!
— Мила, хватит с ним болтать, — Вячеслав неохотно оторвался от своей жертвы и быстро облизнул губы.
Марти, наконец, сумела подняться на ноги и, все еще слегка пошатываясь, вошла в кухню. Из-за перевернутого стола, выгнув спину и хвост, на нее зашипела пушистая Фелиска. Не обращая на нее внимания, девушка пустила из крана струю холодной воды — ей тоже безумно хотелось пить.
Следующий день Марти встретила совершенно разбитой. С трудом приковыляв на кухню, она наткнулась на сидящую за столом Сашу Стрельцову, перед которой стояла чашка, наполненная ярко-лиловой жидкостью.
— Не падай в обморок, это всего лишь свекольный сок, — успокоила ее Александра, проследив за взглядом девушки. — Тебе не предлагаю, потому как гадость жуткая. Георгий вчера немного перестарался.
— Так он что… к вам тоже присасывался? — охнула Марти.
— Ага, — подтвердила молодая женщина, делая большой глоток. — В него же три раза выстрелили. Чтобы после такого восстановиться, вампиру нужно очень много крови. Столько, что одному донору не потянуть. Мы на него почти весь запас извели, ну и мне пришлось…
— И как вы сейчас?
— Да нормально, я уже привычная! — легкомысленно отмахнулась от нее Александра и вдруг, погрустнев, прибавила. — Это вообще полезно для здоровья. Говорят, даже молодость продлевает. Пусть я все равно состарюсь раньше Славки, но все-таки… Хоть на несколько лет дольше смогу с ним не расставаться.
— А почему вам надо будет расстаться? — не поняла Марти.
— Ну, девочка, неужели ты думаешь, что я собираюсь стареть у него на глазах? — тихо произнесла Саша.
В кухне воцарилось молчание.
— А как Георгий? — решила сменить тему Марти.
— Тоже ничего, к вечеру, я думаю, встанет. Он, кстати, хотел с тобой поговорить, так что загляни к нему, когда позавтракаешь.
— Нет, я лучше сейчас зайду, — с готовностью вскочила Марти, которую при одной мысли о завтраке начинало мутить.
Георгий сразу же откликнулся на ее стук в дверь. Он лежал, а точнее, полусидел на кровати, наполовину утонув в огромных подушках, но выглядел почти здоровым, разве что слегка приболевшим.
— Доброе утро, — с порога начала девушка, подходя к нему, — то есть день… — она вдруг поймала себя на мысли, что не имеет не малейшего понятия о том, сколько сейчас времени. — В общем… Георгий, вы вчера…
— Не надо, — вампир жестом заставил ее замолчать. — Это был просто практический расчет. Если бы он попал в тебя, ты бы выздоравливала лишь немного быстрее, чем обычный человек. А я уже почти в норме. Я просто предпочел промучиться несколько часов, чем потратить полмесяца на возню с тобой.
— Все равно… — Марти неожиданно вспомнила, что обезболивающие лекарства на вампиров тоже не действуют, и опустила глаза.
— Так, этот вопрос проехали, — подытожил Георгий. — А теперь выслушай, пожалуйста, меня. Я уже сказал, что вчерашняя схватка и история с убитыми людьми на окраине, скорее всего, были организованы специально. В общем-то, это дело привычное — время от времени нас пытаются выжить из города. Но у меня есть одно подозрение. Возможно, ты тоже имеешь отношение ко всему, что произошло.
— Я? — отшатнулась от него Марти. — Георгий, неужели вы думаете…
— Нет, не в этом смысле, — раздраженно поморщился вампир. — Я не говорю, что это ты натравила на нас людей. Наоборот, похоже, что они охотились именно за тобой.
Эту новость девушка обдумывала минуты три. По всему выходило, что ее спаситель, по всей вероятности, прав. Кто-то же пытался поймать ее в Екатеринбурге, да и вчерашний охотник целился именно в нее! Что же это, черт возьми, получается?!
— Но зачем я им понадобилась? — все еще ничего не понимая, взглянула она на Георгия.
— Это я бы и сам хотел знать, — хмыкнул он. — Подозреваю, что люди знают о том, что ты — полувампир, и просто-напросто тебя боятся.
— Боятся меня? Но почему?!
— Догадайся! Почему люди боятся таких, как я — думаешь, только потому, что мы кусаемся? Нет, Марти. В первую очередь нас боятся, потому что мы — необычные, не такие, как все. А с тобой дело обстоит еще хуже — ты необычна вдвойне. Значит, с человеческой точки зрения, вдвойне опасна. И учитывая, сколько ты нам уже принесла неприятностей, я почти готов с этим согласиться.
Мартиника молчала. Георгий терпеливо ждал, пока она переварит полученную информацию.
— Короче, — заговорил он, выдержав достаточную, по его мнению, паузу, — в ближайшие дни мы все разъедемся в южные города, и будет лучше, если ты уедешь первой. Я уже говорил с Романом — обе наши группы распустят слух, что ты после вчерашнего перепугалась и боишься нос высунуть на улицу. А на самом деле ты уже сегодня, если только Димка достанет билет, сядешь в поезд на Адлер. Денег я тебе дам достаточно, а у Милены возьмешь кое-что из легкой одежды — если не даст, скажи, что я попросил. Так, теперь — вон в том ящике лежит черная книжечка… Хотя нет, ты не найдешь, давай я сам, — держась за грудь, Георгий осторожно поднялся с кровати и выдвинул верхний ящик находившегося рядом с ней письменного стола, откуда, после нескольких минут напряженных «раскопок» извлек крошечную записную книжку в кожаном переплете. — Вот, пожалуйста, там под буквой «И» — адреса Олега, в том числе адлерские. Перепиши их себе.
Мартиника открыла книжку на нужной странице и вгляделась в неразборчивый почерк Георгия.
— Телефоны, как видишь, есть только в двух домах, — продолжил тот. — Первый — собственная квартира Олега, а второй — место, где он раньше снимал комнату. Сейчас его по обоим адресам нет, но он может в любой момент там появиться. А остальные адреса — это его знакомые, у которых он тоже время от времени бывает в гостях. Где-нибудь ты его наверняка найдешь.
— А как же вы? И все остальные? — как ни радовала Марти возможность найти отца, снова ехать одной в поезде неизвестно куда ей сейчас хотелось меньше всего.
— Мы тоже туда приедем, — заверил ее Георгий. — Но позже. А тебе надо ехать немедленно — так будет безопаснее и для тебя, и для нас.
Глава XIII
«Я опять одна… В мире проживают две ненавидящие друг друга расы, и я не могу принадлежать ни к одной из них. Люди боятся меня, хотя я никогда не причиняла им никакого вреда. Вампиры смотрят на меня свысока, несмотря на то, что я не унаследовала их слабостей. Я — между одними и другими, и мне нет места в обоих сообществах. Серая посредственность, как сказал бы Юлий. Я не стала перезванивать матери, когда она бросила трубку, но ведь наш разговор мог прерваться и случайно, а мне это даже не пришло в голову. Я
