- И ты бы продал своего друга за тридцать «евросеребрянников»?
- Послушайте, Джимми мне не друг и даже не приятель. К тому же, мало ли зачем его могут искать? Вы ведь, надеюсь, не хоронить Ломаса собрались?
- Я тоже на это надеюсь.
Голосов поднял в руке графин с вином и посмотрел сквозь него на свет.
- Прекрасно понимаю, о чем ты сейчас думаешь. И на твоем месте я, наверное, думал бы о том же самом. Но я никогда не буду на твоем месте, по той же причине, по какой ты никогда не будешь на моем.
Он поставил графин на стол и посмотрел Андрею в глаза.
- Я не стану убивать тебя, Рубин. И не потому, что я гуманист, а ты представляешь какую-то ценность. Вовсе нет.
- Религия не позволяет?
- Всё гораздо проще, господин Шутник. Дело в том, что мне глубоко наплевать на тебя. А когда мы найдем Ломаса, будет тем более наплевать. Уж прости за откровенность.
- Обычно убивают как раз тогда, когда наплевать.
- Знаешь, Рубин, мне, на самом деле, «до лампочки», чего ты боишься, а чего - нет. Ты никуда не денешься и сделаешь всё, что скажут. И ты это знаешь. Но, тем не менее, повторяю: тебя не убьют.
А для «игры в открытую», поверь, у меня есть свои причины, знать которые тебе не обязательно. Всё это - наши внутренние дела.
Так, а тебе чего?
- Борис сказал, ты искал кейс, - в столовую вошел Чжоу с небольшим чемоданчиком в руках.
- Поставь на стол и вали. Кстати, ты очки мои случайно не видел?
- Эти? - улыбаясь, юноша извлек из кармана узкий черный футляр. - Знаешь, где я их нашел?
- Догадываюсь. Давай сюда. «Cемь-девять» просканировал?
- Да. Всё, как обычно. Я там метки оставил, посмотришь… Ну, я пойду?
- Сделай одолжение.
Некоторое время сидели молча.
- Слушай, Рубин, а чего ради тебя вообще понесло в этот дурацкий овраг? - неожиданно спросил Голосов. - Я почитал твою биографию, ты вроде здравый человек. Или был заказ?
- Если вы говорите про Овраг Теней, то это была совершенно некоммерческая экспедиция.
- Кто вас туда отправил?
- Да в том и дело, что никто.
- Неужели, сами по себе, так вот взяли и двинули?
- Можно сказать, что да. Разумеется, это произошло не вдруг, собирались мы долго, да и поехали далеко не все, кто хотел. Вообще, если интересно, в интернете где-то страничка была с отчетом о поездке.
- Зачем мне какая-то страничка, если передо мной живой свидетель? - рассмеялся Голосов. - То говоришь, что Ломаса не знаешь, то – «долго собирались». Или здесь - некая тайна? - последнюю фразу он произнес насмешливо.
- Да нет никакой тайны… Просто лишний раз вспоминать не хочется. А история самая обычная. Сначала нашлись люди, кто был неравнодушен к подобной тематике. По интернету общались, обсуждали. Потом решили встретиться…
- Не понял. К какой тематике?
- В общем, человек один, сам кубинец, но живет в Штатах, Энрико звать… Коллега мой, тоже оператор. Побывал он как-то в Белизе на съемках. А когда вернулся, рассказал мне про Овраг Теней. Не только мне рассказал, конечно, а ещё много кому. Вот и возникла идея туда съездить.
- Постой, так Овраг-то вроде в Мексике находится, а не в Белизе. И вообще, что это за таинственный овраг такой?
- В Белизе, где Энрико репортаж делал, ведь тоже майя живут. Да и места там такие, что сложно сказать, где именно граница между странами пролегает. Непроходимые джунгли на многие километры с обеих сторон. Мексиканская сельва.
И вот в какой-то из семей майя, где он гостил, ему рассказали, что в Чьяпас, в Мексике, совсем недалеко от границы, существует одно очень загадочное место.
Согласно легенде, много тысяч лет назад, когда ещё даже майя не было, в сельве поселился злой дух. До сих пор живет он, якобы, на дне огромного, заросшего непроходимой чащей, оврага и занимается тем, что дает силу злым людям, а добрых, наоборот - в теней превращает. Обычная суеверная чушь, в общем- то. Но…
- Но?
- Видите ли… Индейцы ведь до сих пор очень бедно живут. Многие - в хижинах, зачастую без самых элементарных вещей. В общем, глава той семьи попросил Энрико продать одну вещицу, которую когда-то один из его предков нашел в Овраге Теней.
- А ему что, больше некого было попросить?
