22
Управител на двора на френските крале, главнокомандуващ армията в отсъствието на краля. — Б.пр.
23
Планински стрелци, подбирани от планинските части на Шотландия. — Б.пр.
24
Един от предшествениците на бъдещия велик крал на Франция Анри IV Наварски (1553 — 1610) г., съпруг на кралица Марго. — Б.пр.
25
Срам и позор за онзи, който таи недостойни помисли (от фр.) — Б.пр.
26
Вещества, които стимулират половата дейност. — Б.пр.
27
Жители на древния град Сибарис в Южна Италия, любители на разкоша, прословути с разпуснатия си живот. — Б.пр.
28
Негов потомък е прочутият граф Талейран, маркиз де Перигор, министър, шеф на френската дипломация при император Наполеон I и по време па Реставрацията на Бурбоните. — Б.пр.
29
Дофин във Франция се нарича престолонаследникът или първородният принц, от областта Дофин край Френските Алпи. — Б.пр.
30
Смотаняк (англ.) — Б.пр.
31
Колкото повече се бие маслото, толкова по-гъст е каймакът (фр.) — Б.пр.
