или Бромбеуса, или Тютюджю-Оглу car il est tout cela. Я зябну; представь себе, что здесь на юге лето холоднее северных: в тулупе не согреешься, и надо печки топить. Занятие же мое состоит в старом, четыре с половиною года тянущемся, уголовном деле, которое мне поручено кончить; это еще возможно, но то худо, что надобно назвать по имени: un chat un chat et Rollet un fripon, a тут котов целая ватага, все с когтями и gare l'йgratignure. Потом отправлюсь я в Экспедицию, в Черноморие, на гг. Черкесов, и что там будет - одному богу ведомо. Видишь ли, ты когда-нибудь свою прежнюю обожательницу: Е.<лизавету> М.<ихайловну> Х.<итрово>? Поклонись-ко ей от меня, коли не в труд. Нет ли у тебя знакомого греколога, кто бы мог en vile prose рабски переложить крошечные два стихотворения Сафы: Венере и Heureux qui etc? Очень бы ты одолжил. Кантата засела в голове и не может вылезть за недостатком книжных пособий. С горя пишу сонеты; к слову, я перевел Оронтов, он у Каратыгина: взгляни и напиши: удалась ли la chыte; коли нет, то и жалеть не о чем. Надоедаю я тебе, но и это не великое в жизни несчастие, а коли ты за свою скуку заплатишь мне удовольствием, честь тебе и хвала. Прощай любезнейший.
Весь твой
Павел Катенин.
1-го июня 1835.
Ставрополь * нет; я переписал.
1070. H. И. Павлищеву. 3 июня 1835 г. Петербург.
Милостивый государь
Николай Иванович
Вы желаете знать, что такое состояние батюшки; посылаю Вам о том ведомость.
В селе Болдине душ по 7-ой ревизии 564
В сельце Кистеневе (Тимашеве то-ж) 476
Покойный Вас.<илий> Льв.<ович> владел другой половиною Болдина, в коей было также около 600 душ. Эта часть продана, спустя 3 года после отречения от наследства самого наследника. Я не мог взять на себя долги покойника, потому что уж и без того был стеснен; а брат Л.<ев> С.<ергеевич> кажется не мог бы о том и подумать, ибо на первый случай надобно было бы уплатить по крайней мере 60,000. Жаль, что вы в то время не снеслись со мною; кабы я мог думать, что Вы примите на себя управление этим имением, я бы мог от него не отступиться.
Вы хотите иметь доверенность на управление части Кистенева, коего доходы уступаю сестре: с охотою; напишите мне только: переслать ли Вам оную, или сами Вы за нею приедете. Переговорить обо всем не худо было б.
Весь ваш
А. Пушкин. 3 июня 1835
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Николаю Ивановичу Павлищеву
etc. etc.
в Варшаву
Г. помощнику статс-секретаря.
1071. И. M. Пеньковскнй - Пушкину. 4 июня 1835 г. Болдино. Июня числа 1835 году С. Болдино
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Получил я Ваше письмо от 1-го маия, приказываете в оном дабы Кистеневские доходы пересылать к Ольге Сергеевне и Льву Сергеевичу. Я по сие время не получал от новых господ никакого приказания. Присем доношу, что в сельце Кистеневе в части Сергея Львовича производится опись, по распоряжению С.<анкт->П.<етербургского> Опек.<унского> Сов.<ета>. Я никакого средства ненахожу, дабы отвратить оную; указ Опек.<унского> Совета я к Вам переслал 9-го апреля; в оном прописывается, хотя последовала надлежащая уплата, между тем описать имение и отдать в прежнее распоряжение заимщика, числя однакож оное по прежнему в залоге и под запрещением до полной уплаты всего долга Опекунскому Совету. - Я понимаю из указа, что велят описать имение за неисправность в платеже. - Я вам предлагал сего года генваря 15 числа об уплате по займам в Опек.<унский> Сов.<ет>: дабы мне препоручить уплату, собственно для Вашего спокойствия; назначить, сколько именно по каким займам и в какое время года уплачивать Опекунскому Совету - в один год из доходов можно бы удовлетворить Опек.<унский> Сов.<ет>, хотя уже большое упущение в неисправности платежа последовали, в будущие года исправно уплачивая, всегда большая половина доходов должна оставаться для Вас - иначей нельзя етого в порядок привести; в противном случае Вы должны лишиться ни зачто имения.
От 3-го маия сего года поступил указ С.<анкт->Петерб.<ургского> Опе.<кунского> Сов.<ета> в Нижегородское Губерское правление о взыскании по залогу села Болдина на 5625 руб:, в случаи неплатежа приступить к описи имения - у меня находится не более 2300 руб., хотя займу у кого либо и уплачу сполна. Квитанций еще не получил из Опек.<унского> Совета на взнесенную сумму 4113 руб. 80 ко. в прошедшем году в марте м<еся>це. Квитанцию же мне лично данную на оную сумму Лукояновского Земского Суда представил тогда же к Сергею Львовичу, - нет ли какой ошибки в Опек<унском> Совете, не требуют ли вдвойне. Я ныне в марте м<еся>це послал вместе с уплатою 7000 руб. объяснение и просил квитанций на 4113 ру. 80 ко., по сие время из Опек.<унского> Сов.<ета> на мое прошение нету резолюций.
Пересылаю копии указов Опек.<унского> Совета - и квитанций С.<анкт-> Петерб.<ургского> Опек.<унского> Совета 1834 года 7127, 1835 года 123, 906, 907. Московского Опек.<унского> Совета 1835 года 8059, всего пять квитанций.
Апреля 9-го испрашивал я у вас, как мне поступить на счет земли, которая несправедливо отрезана из Вашей части п.<окойным> Васильем Львовичем, ныне поступает Сергею Васильевичу Зыбину всей земли пахатной 170 десятин, будтобы была мировая между п.<окойным> Василь.<ем> Льво.<вичем> и Сергеем Львовичем в каком она смысле была подана и в какое присудствие, очень бы хорошо было-бы обратить оную землю в Вашую часть - ныне Сергей Васильевич Зыбин занимается лично в Болдине по части хозяйственной. - Я виделся с ним и приметил по словам его, жалеет, что купил, а по делам радуется, и мне говорил, что заплотил 230000 руб.
В селе Болдине Вашие озими хороши, еровой всход хорош - тоже и крестьянские - в Кистеневе также.
Барщиной очищаю неудобные леса на пашню и поземом унаваживаю эемли старые, тощие - о чем доносит с истинным высокопочитанием и таковую же преданностью
Ваш
милостивый государь
всепокорнейший слуга
И. Пеньковский.
1072. В. А. Дурову. 16 июня 1835 г. Петербург.
Милостивый государь,
Василий Андреевич,
Искренне обрадовался я, получа письмо Ваше, напомнившее мне старое, любезное знакомство, и спешу Вам отвечать. Если автор Записок согласится поручить их мне, то с охотою берусь хлопотать об их издании. Если думает он их продать в рукописи, то пусть назначит сам им цену. Если книгопродавцы не согласятся, то вероятно я их куплю. За успех, кажется, можно ручаться. Судьба автора так любопытна, так известна и так таинственна, что разрешение загадки должно произвести сильное, общее впечатление. Что косается до слога, то чем он проще, тем будет лучше. Главное: истина, искренность. Предмет сам по себе так занимателен, что никаких украшений не требует. Они даже повредили бы ему.
Поздравляю Вас с новым образом жизни; жалею, что изо ста тысячей способов достать 100,000 рублей, ни один еще Вами с успехом, кажется, не употреблен. Но деньги [будут], дело наживное. Главное, были бы мы живы.
Прощайте - с нетерпением ожидаю ответа.
С глубочайшим почтением и совершенной преданностию, честь имею быть
милостивый государь
Ваш
покорнейший слуга
А. Пушкин. 16 июня 1835 С. П. Б. На Дворцовой набережной дом Баташева.
1073. А. А. Краевскому. 18 июня 1835 г. Петербург.
Не написал я ничего братии московской. Но сделайте милость: поправьте передпоследний стих в Туче
И ветер, лаская листочки древес
Адрес: Его высокоблагородию
милостивому государю
...... г-ну Краевскому
Обухова моста в доме Сухаревой.
1074. А. Х. Бенкендорфу (?). 20-е числа (после 23) мая - июнь 1835 г. (Черновое)
Vous m'avez permis d'exposer а V.
1075. С.
