13 августа - погоня за поездом продолжается: 'бурнаши' перебегают с вагона на вагон.
14 августа - погоня за поездом; горит и рушится мост. Кстати, в сценарии концовка эпизода 'погоня за поездом' выглядела куда более драматично. Там сюжет развивался вокруг того, что 'бурнаши' подложили на мосту взрывчатку, подожгли шнур. И было неясно, успеют мстители до взрыва проскочить его, или нет. Сами они уже не верили в счастливую концовку, взялись за руки и мысленно прощались с жизнью. Однако поезд проскочил опасное место аккурат за несколько секунд до того, как огонь по шнуру добежал до взрывчатки.
Между тем съемки горящего моста проходили довольно сложно. Чтобы не попасть впросак, решено было построить рядышком второй мост, поджечь его и засечь время горения. Мост горел 34 минуты. Киношники решили: успеем! Но чтобы не подвергать риску артиста Каширина, который был уже в возрасте, к реверсу встал сам режиссер-постановщик Кеосаян. Он в течение нескольких часов гонял старенький паравоз туда и обратно, чтобы привыкнуть к новой роли машиниста, пока наконец не была дана команда 'Мотор!' Несмотря на то, что под одеждой 'мстителей' и самого режиссера были одеты огнезащитные костюмы, страху пришлось натерпеться всем. Вдруг этот мост рухнет раньше, чем макет? Но обошлось: мост рухнул аккурат после того, как его миновал паровоз с четырьмя вагонами.
15 августа - погоня продолжается. В тот день произошло очередное ЧП вновь из-за неправильной подсечки погибла лошадь. После этого инцидента съемки были остановлены, но ненадолго - уже на следующий день погоня продолжилась.
16 - 17 августа - погоня за поездом: вновь снимали подсечки, падения с лошадей, прыжки с вагона на вагон.
18 августа - атака буденновцев (в картину не вошла).
19 августа - съемки не проводились.
20 августа - эпизоды в 'лагере неуловимых' (вновь Ксанка и Яшка упражняются в самбо) и на 'базарной площади' (Данька, после того как его выпорол Лютый, лежит в артистической повозке, за ним ухаживают белокурая Жази и Касторский, в бреду Данька произносит: 'Не уйдешь. Мы еще свидимся', имея в виду своего заклятого врага Лютого). Последний эпизод в картину не вошел.
22 - 24 августа - съемки не проводились.
А в 'Кавказской пленнице' наоборот - съемки прошли весьма успешно. В те дни снимался эпизод на реке: когда Шурик в спальном мешке падает в речку, а Нина бросается его спасать. Кстати, поначалу для съемок этого эпизода пригласили спортсменку-пловчиху, но у нее дело почему-то не заладилось, в итоге в речку пришлось прыгать самой Наталье Варлей.
Но вернемся на съемочную площадку 'Неуловимых'.
25 августа там снимались эпизоды в 'лагере неуловимых': Яшка ведет коня на водопой, Валерка упражняется в метании ножа.
26 августа - Валерка набрасывается на Яшку, который принес весть о том, что Ксанку захватили 'бурнаши': 'Ты же бросил ее! Ты струсил!' На что Данька разумно отвечает: 'Не шуми. И ее бы не спас, и сам сгорел'. После этого Данька уезжает на хутор: 'Ждите меня здесь. Если к вечеру не вернусь, пойдешь ты, Валерка'.
27 августа - 'бурнаши' сидят в засаде; Ксанка идет по дороге, направляясь к тетке Дарье, напевает песню (эпизод в картину не вошел).
28 августа - Ксанка заметила в кустах папаху одного из 'бурнашей', свернула в сторону, но наткнулась на оседланных лошадей (эпизод в фильм не вошел); Яшка бежит к хутору; Данька и Валерка ждут сигнала от Яшки, который должен им прокукарекать из трактира.
29 августа - Яшка и Ксанка выбрались из лодки на берег, после чего Яшка заявляет: 'Я тебя одну не пущу!' Она: 'Ты что, завалить меня хочешь? Не слышал, что Данька сказал?' И уходит одна. Яшка бросается за ней, но не для того, чтобы остановить - он отдает ей нательный крестик: 'Дедов крест. Беду стороной обводит'.
30 августа - мстители скачут на лошадях; 'бурнаши' в засаде; Ксанка, напевая песенку, идет по дороге.
31 августа - Яшка и Ксанка плывут в лодке; Яшка бежит к хутору.
1 сентября часть съемочной группы отправилась к новому месту назначения - город Берислав, что в той же Херсонской области. В течение двух дней (2 - 3 сентября) на железнодорожной ветке недалеко от города снимался эпизод 'Лагерь и вагон Буденного' - когда Буденный (Лев Свердлин) слушает песню своих бойцов про Сатану (массовка - 80 человек по 3 рубля на нос), затем отправляется в штабной вагон, куда прибыл посыльный (эпизод в вагоне снимут позже в павильоне).
4 сентября съемки в Новой Каховке возобновились. Снимали эпизоды: Ксанка увидела оседланных лошадей, догадалась о засаде, но скрыться не успела: навстречу ей вышел 'бурнаш', ехидно произнесший: 'ку-ку'; Яшка прибежал к дому Дарьи, увидел погром, убитую собаку.
5 сентября - съемки не проводились.
6 сентября снимали эпизод, когда Данька гонится за Лютым в трактире. С крыши оба прыгают в седло. Эпизод снимался весьма забавно. Рассказывает В. Косых:
'Эпизод надо было снять очень динамично. И вот очередной дубль. Мы стоим на крыше, звучит команда: пошли!.. Прыгает Лютый - все хорошо. Прыгаю я, и в это время конь отходит в сторону. Так что сигаю мимо седла... Еще дубль. Мы опять бежим по крыше. На сей раз непонятно почему, но уже обе лошади стремительно срываются с места. Мы об этом, естественно, не догадываемся. Лютый прыгает на землю, а я... ему на плечи. Хорошо, что Лютый (актер Владимир Трещалов) обладал богатым чувством юмора. С криком 'И-го-го!' он проскакал со мной на плечах своеобразный 'круг почета'...
Однако эпизод-то снимать надо. Стали думать, как сделать, чтобы лошади не слышали нашего топота по крыше. И Кеосаян придумал. Он обратился к собравшимся ребятишкам, чтобы они громко закричали и тем самым заглушили наш топот. Один раз лошадей обмануть удалось. Стали снимать дубль, лошади пугались уже крика. Схитрили по-другому: намешали в бочке сахарный сироп и намазали им стенки сарая. Только после этого дубль сняли...'
7 - 10 сентября - выходные дни.
11 сентября - Данька пытается скрыться из глаз назойливого Игната, которого Лютый приставил к нему следить за ним; Валерка и Яшка затаились у хаты Бурнаша, из дверей вышел Лютый и прошел мимо них к себе в хату; Лютый выскочил из хаты, освободившись от пут, которыми его связал Яшка; переполох на хуторе (кроме последнего эпизода, остальные в картину не вошли).
12 сентября - Данька крадется огородами к церкви, чтобы увидеться с настоятелем и узнать о судьбе Ксанки; Данька напоролся на Игната (эпизоды в картину не вошли).
13 сентября - Данька перелезает через церковную ограду; Данька крадется по крыше трактира (в фильм не вошли).
14 сентября - досъемка эпизода 'Река': Яшка купает коня.
15 сентября - продолжение съемок эпизода 'Река'.
16 сентября - съемки не проводились.
17 сентября - Данька будит Ксанку: 'Переоденься, в Збруевку пойдешь'.
18 сентября - Данька возвращается в лагерь после порки. На вопрос, что с ним, отвечает: 'Спину ушиб'.
19 сентября - продолжение эпизода 'В лагере неуловимых'.
20 сентября - Яшка услышал выстрелы на хуторе и бросился на помощь Ксанке.
21 сентября - Яшка и Ксанка в лодке.
22 сентября - Яшка и Ксанка идут к лодке, Яшка спрашивает: 'А почему он тебя Жанной д'Арк называет?' Она: 'Он разные буржуйские словечки знает'. В этот же день снимался эпизод, когда Яшка останавливает 'бурнашей' с помощью плетки, растянутой между деревьями. В роли 'бурнашей' - спортсмены из конно- спортивной школы города Николаева.
23 сентября - Данька и Лютый на крыше; Данька пытается убежать от Игната (эпизоды в картину не вошли).
В этот же день в Москве был подписан договор с поэтом Робертом Рождественским на написание трех песен для фильма: 'Песня неуловимых' ('Бьют свинцовые ливни...'), 'Песня Бубы Касторского', 'Песня про сатану'. Согласно договору за каждую песню поэту полагалось 150 рублей.
