– To ja poslalem Pistillo kasete, zeby McGuane nie sprawil wam klopotu. Tamtej nocy w domu Julie znalazlem dowody i przechowalem je przez te wszystkie lata. Teraz ty i Nora jestescie bezpieczni. Zajalem sie wszystkim.
Wysiedli nastepni pasazerowie. Stalem, czekalem i sluchalem.
– Pamietaj, ze Katy jest ciotka Carly, a Millerowie jej dziadkami. Niech beda czescia jej zycia. Slyszysz mnie?
Skinalem glowa i w tym momencie przez bramke przeszla Carly. Nagle zapomnialem o calym swiecie. Dziewczynka szla w taki charakterystyczny sposob. Jak… jak jej matka. Carly rozejrzala sie wokol i kiedy dostrzegla Nore, jej twarz rozpromienila sie w szerokim usmiechu. Trafil mnie prosto w serce. Tak po prostu. To byl usmiech mojej matki. Usmiech Sunny, znak, ze moja mama, tak samo jak Julie, nie calkiem odeszla.
Stlumilem szloch i poczulem dlon Ducha na ramieniu.
– Idz juz – szepnal i lagodnie popchnal mnie w kierunku mojej corki.
Obejrzalem sie, lecz John Asselta znikl. Tak wiec zrobilem jedyna rzecz, jaka moglem zrobic. Poszedlem do ukochanej kobiety i mojego dziecka.
EPILOG
Pozna noca, kiedy ucalowalem Carly na dobranoc, wyjalem kawalek papieru, ktory Duch wepchnal mi do kieszeni. Wycinek z gazety, poczatek artykulu:
KANSAS CITY HERALD
W samochodzie znaleziono zwloki mezczyzny Cramden, Missouri. Cialo Craya Springa, funkcjonariusza policji w miasteczku Cramden, znaleziono w jego wlasnym samochodzie. Zostal uduszony po sluzbie, prawdopodobnie padl ofiara napadu rabunkowego. Mowi sie, ze przy zwlokach nie znaleziono portfela. Miejscowa policja twierdzi, ze samochod stal na parkingu na zapleczu baru. Komendant posterunku Evan Kraft oswiadczyl, ze na razie nie wytypowano zadnych podejrzanych, ale sledztwo jest w toku.
