Госиздат телеграфно сообщил свое согласие возместить сумму, которая была выдана Маяковскому Торгпредством СССР в Париже.
…шлю для 'Прибоя'… листок с текстом.- Речь, по-видимому, идет о тексте детской книжки 'Гуляем', которая должна была выйти в издательстве 'Прибой' (вышла в 1926 г.).
Santander - Сантандер - главный город одноименной провинции на севере Испании.
…(2) дорожные письма?- Л. Ю. Брик получила только одно письмо с дороги (от 22 июня).
Много работаю.- Маяковский написал за время плавания стихотворения: 'Христофор Коломб', 'Испания', '6 монахинь', 'Атлантический океан', 'Мелкая философия на глубоких местах', 'Блек энд уайт'.
Слово 'Колумб' при подписи зачеркнуто Маяковским.
Датировано адресатом.
Я в Мексике уже неделю…- Маяковский приехал в Мексику 8 июля.
Если же Соединенных Штатов не выйдет…-. Разрешение на въезд в США Маяковский получил 24 июля. Через три дня он выехал из Мексики. Видимо, по этой причине поездка в глубь страны не состоялась.
…около 15-20 сентября буду в Москве.- Маяковский вернулся в Москву 22 ноября.
…с секретарем посольства…- В. Я. Волынским.
…шлю стихи и беспокою тебя страшными просьбами.- Перечисленные стихотворения были впервые опубликованы: 'Испания' – в газ. 'Новый мир', Нью-Йорк, 1925, No 871, 14 августа (в СССР впервые в сб. 'Испания. Океан. Гавана. Мексика. Америка', М. 1926); 'Открытие Америки' ('Христофор Коломб') – в 'Красной газете', веч. вып., Л. 1925, No 270, 6 ноября; '6 монахинь' – в журн. 'Прожектор', М. 1925, No 16; 'Атлантический океан' – в газ. 'Из-пестия', М. 1925, No 185, 15 августа.
…дай 'Лефу'.- Речь идет, по всей вероятности, о запроектированном восьмом номере 'Лефа', который не вышел из печати.
…письмо маме моей.- См. следующее письмо (А. А., О. В. и Л. В. Маяковским).
Публикуется впервые.
Датируется по содержанию. Приложено к предыдущему письму (адресованному Л. Ю. Брик).
…со всеми именинами и рождениями…- Кроме дня рождения самого Маяковского (19 июля) и его именин (28 июля), на июль и август приходились дни рождения О. В. и Л. В. Маяковских и день именин О. В. Маяковской.
Хранится у Л. Ю. Брик.
Опубликовано: альманах 'Красная стрела', Нью-Йорк, 1932.
Додя, ты неисправим.- Д. Д. Бурлюк опоздал к условленному часу встречи.
Жду… для поездки в Филадельфию.- 23 октября Маяковский выехал в Филадельфию, где прочитал лекцию. Бурлюк, представлявший нью-йоркскую газету 'Русский голос', сопровождал его в этой поездке.
Телеграмма.
Публикуется впервые.
В телеграмме указаны число и месяц; год определяется следующим: 9 ноября Маяковский находился в Париже в 1924, 1925 и в 1928 годах, но в 1924 году он возвратился в Москву 27 декабря, т. е. через полтора месяца с лишним, в 1925 году – 22 ноября, т. е. без малого через две недели, а в 1928 году – 8 декабря.
…помочь квартирой.- Жилищный отдел намеревался уплотнить квартиру Маяковских.
Опубликовано: 'Маяковский'.
…было много собачек, про которых я и пишу теперь стих. – Стихотворение
