Myron spojrzal w glab korytarza i zawolal:
– Juz mozecie sie pokazac.
Kiedy Aimee Biel wyszla z pokoju, Edna Skylar jeknela i przycisnela dlon do ust. Erik tez tam byl, u boku Aimee. Claire stanela po jej drugiej stronie. Oboje obejmowali corke.
Wtedy Myron odszedl z usmiechem. Maszerowal z lekkim sercem. Na zewnatrz swiecilo slonce. Byl tego pewien. Z radia poplyna jego ulubione piosenki. Cala te rozmowe mial nagrana – no tak, oszukal Edne – a kasete odda Muse i Bannerowi. Moze wystapia z oskarzeniem. Moze nie.
Robisz, co mozesz.
Erik skinal glowa przechodzacemu Myronowi. Claire wyciagnela reke. W oczach miala lzy wdziecznosci. Myron dotknal jej dloni, ale sie nie zatrzymal. Napotkal jej spojrzenie. Znow zobaczyl w niej tamta nastolatke z liceum i sali wykladowej. Jednak to wszystko nie mialo juz znaczenia.
Zlozyl Claire obietnice. Obiecal odnalezc jej dziecko.
I wreszcie odnalazl.
Podziekowania
W ciagu minionych szesciu lat jednym z pytan, jakie wciaz slyszalem bylo „Ile ma pan wzrostu?”. Odpowiedz: Metr dziewiecdziesiat. Jednak drugie najczesciej zadawane pytanie to „Kiedy wroci Myron i reszta jego paczki?”. Odpowiedz: Teraz. Zawsze mowilem, ze nie bede wymuszal jego powrotu, ze zaczekam na odpowiedni pomysl. No coz, ten pomysl przyszedl, zainspirowany i kierowany przez wasze slowa zachety i entuzjazm. Tak wiec przede wszystkim dziekuje tym wszystkim, ktorzy tesknili za Myronem, Winem, Esperanza, Wielka Cyndi, El-Al i reszta tej zbieraniny. Mam nadzieje, ze dobrze sie bawiliscie. A tym z was, ktorzy nie wiedza, o czym mowie, wyjasniam, ze jest siedem innych powiesci z Myronem Bolitarem. Po dalsze informacje zajrzyjcie na strone HarlanCoben.com.
To moja czwarta ksiazka, ktorej Mitch Hoffman byl redaktorem, a Lisa Johnson wszystkim innym. Oboje spisali sie spiewajaco. Brian Tart, Susan Petersen Kennedy, Erika Kahn, Hector DeJean, Robert Kempe i wszyscy w Dutton takze. Zgrany chor. Dziekuje takze Jonowi Woodowi, Susan Lamb, Malcolmowi Edwardsowi, Aaronowi Priestowi oraz Lisie Erbach Vance.
Dr David Gold pomogl mi przy opracowaniu szczegolow medycznych do wielu ksiazek. W tej jest wymienione jego nazwisko. Jestes dobrym przyjacielem, Davidzie.
Christopher J. Christie, prokurator stanu New Jersey, podsuwa mi wspaniale i cudownie zawile interpretacje prawne. Znam Chrisa, od kiedy jako dziesiecioletni chlopcy gralismy razem w Malej Lidze. Z jakiegos powodu nie podaje tego faktu w swoim zyciorysie.
Jestem wdzieczny rodzinie Clarke’ow – Rayowi, Maureen, Andrewowi, Devinowi, Jeffowi i Garrettowi – za inspiracje. Chlopcy zawsze otwarcie mowili mi, jak to jest byc dzieckiem, nastolatkiem, a teraz mlodziencem. I za to im dziekuje.
I w koncu dziekuje Lindzie Fairstein, Dyan Machan i oczywiscie dr Anne Armstrong-Coben. Nadmiar intelektu i urody – oto problem calej waszej trojki.
