cuando estaba a punto de perder la cordura? Como si un millon de kilos de presion empujaran desde dentro, amenazando con explotar.

La mandibula le temblo y ella la endurecio. Volvio a girarse hacia la ventana. A eso se reducia todo. Dijera lo que dijera Roger, a pesar de haberle asegurado en la ultima semana que los asesinatos no tenian nada que ver con su pasado, Rowan no podia sacudirse de encima la sensacion de que alguien sabia lo de Dani. ?Quien era? No tenia ni la menor idea. ?Por que? ?Por que habria de perseguirla ahora? ?Despues de tanto tiempo? ?Quien era esa persona a quien ella habia herido tanto y que ahora se habia propuesto destruirla?

?Acaso Roger estaba demasiado cerca de la situacion como para verla con claridad? Ella habia confiado tanto tiempo en su fortaleza y su sabiduria que ahora no se cuestionaba sus juicios. Roger habia sido mas que un padre, un mentor mas importante que cualquiera de sus muchos companeros. Ella lo amaba y confiaba en el. Pero ?y si habia pasado algo por alto? ?Algo importante?

Miro a John por encima del hombro. Sabia lo de su padre, pero en sus ojos verde oscuro no veia ni lastima ni desprecio. Eran unos ojos curiosos, inquisidores.

Y comprensivos.

Quiza, solo quizas, una tercera persona imparcial podria darle algun sentido a aquel asunto sin pies ni cabeza.

Cuando hablo, le sorprendio la tranquilidad de su voz.

– Me cambie el nombre. No queria el nombre que me habia dado mi padre. No queria su nombre. -Vio el reflejo de John en el vidrio, y se sintio incapaz de escapar a esos ojos penetrantes. Sin embargo, de alguna manera aquello le aliviaba, y entonces hizo acopio de la energia que le quedaba para contar su historia, un pasado que habia permanecido sepultado veintitres anos-. Yo tenia diez anos -empezo, y su voz sonaba ajena, distante, plana-. Era tarde, pasadas las once de la noche. Yo miraba el show de Johnny Carson en la tele de la habitacion de mis padres. Algo me desperto.

Salto de la cama con el corazon acelerado. ?Que era eso? ?Que era ese ruido?

Otra vez. Un grito de dolor.

Se acerco rapidamente a la cama del bebe en un rincon, busco a Dani entre todos los animales de peluche. Ahi estaba, entre Winnie-the-Pooh y su enorme jirafa.

– Empece a bajar las escaleras y oi que mi padre decia: «?No puedo confiar en ti! ?No puedo confiar en ti!» Mi madre grito.

– ?No puedo confiar en ti!

– Robert, ?no, por favor! ?Los ninos!

Y entonces grito, pero fue un grito apagado. El sonido del silencio fue aun peor. Y luego, gemidos y un grito de su padre que no era un grito humano. Golpes, un grito, un portazo.

– ?Beth! ?Beth! ?Dios mio, Beth!

– Yo no queria seguir las voces, pero era un impulso mas fuerte que yo. Estaban en la cocina.

Las paredes blancas estaban rojas, y los hilillos de sangre corrian por la superficie lisa de la pintura. Un arco de sangre manchaba las cortinas de cuadros azules y blancos de Mama, las cortinas nuevas que habia cosido hacia un mes.

– Mi padre no me vio. Tenia un cuchillo en la mano, y estaba manchado de sangre. Estaba empapado en sangre y, por un momento, crei que se habia hecho dano.

»Y entonces vi a Mama.

Ella tenia un brazo que le tapaba la cara, y su camison de dormir estaba todo tenido de rojo. Estaba mojado y la sangre manaba de su cuerpo. Un ojo azul la miraba. El otro habia desaparecido. Su mama ya no estaba. Mama estaba muerta.

– Yo grite, pero mi padre no me oyo. Solto el cuchillo y cogio a Mama en sus brazos y empezo a mecerla como un bebe. Pero yo sentia que el ya no estaba alli. Era como si se hubiera ido. Tenia una mirada vacia, oscura.

»Y entonces entro el.

– ?Quien? -pregunto John, pero su voz sonaba muy distante.

– Bobby, mi hermano, era el mayor. Tenia dieciocho anos.

Bobby se quedo parado en la puerta mirando con una expresion rara. Casi sonreia. La miro a ella y fruncio el ceno.

– Tu. Estoy hasta el culo de ti, desde el primer dia. Ahora te toca a ti.

– Bobby cogio el cuchillo que habia soltado mi padre. Me dijo que corriera.

– Corre, putilla. Que ya te cogere. Cuando me haya ocupado de los demas. Moriran uno tras otro, y despues ire a por ti.

– Sali corriendo -dijo Rowan, y la voz se le quebro. Recordo con toda su crudeza el dolor que le habia atenazado el pecho.

?Vete! ?Sal de aqui! Ella salio disparada hacia la puerta.

– No podia salir de la casa. No sin Dani y Peter. ?Como podia dejarlos morir? Pase corriendo por la puerta de la entrada justo cuando escuche que el cerrojo se abria. Melanie y Rachel habian ido al cine, y en ese momento volvian a casa. Les grite que escaparan, pero creo que de mi boca no salio ni un sonido.

?Llamad a la policia! ?Por favor! ?Iros de aqui! ?Era ella la que habia hablado? No lo sabia, pero la puerta se abrio y ahi estaba Bobby, justo detras. Y entonces si que grito.

– ?Lily? -dijo Rachel, y se quedo boquiabierta cuando vio que Bobby se lanzaba contra ella cuchillo en mano. No tuvo tiempo de gritar, pero Mel si que lo tuvo.

– Acuchillo a Rachel y a Mel en el vestibulo. Una y otra vez, y yo lo vi todo. Era como si no pudiera moverme. Y luego me miro, el abajo y yo arriba de las escaleras.

– Que excitante, Lily, ?no te parece? -Bobby respiraba con dificultad, cubierto de sangre, y volvio a hundir el cuchillo en el cuerpo de Rachel y lo dejo ahi clavado. Cruzo en direccion al armario del salon y ella supo que iba a por la escopeta de Papa. Se dio media vuelta y echo a correr por el pasillo.

– Tenia un arma. Peter acababa de salir de su habitacion y estaba en el pasillo, temblando. Lo cogi y entre en mi habitacion para coger a Dani. Yo lloraba, no podia parar de llorar y los tres nos metimos en la habitacion de mama.

Giro la llave de la puerta, pero temia que Bobby entrara.

– Lily, ?que esta pasando? -pregunto Peter, con voz temblorosa.

– ?Entra en el armario! ?Coge a Dani! -le ordeno ella.

– Cogi el telefono y llame al novecientos once. Espere y espere y al final alguien contesto. Pero ya oia a Bobby que se acercaba por el pasillo. Reia, pero no era una risa.

– Nueve-uno-uno. ?Se trata de una emergencia?

– Mm… mi mama ha muerto. Pa… papa. Bo… Bobby tiene un arma. -No podia dejar de balbucear, y se odio por ello.

– No cuelgues. ?Ahora mismo, estas en peligro?

– ?Si!

Se oyo una descarga de escopeta en el pasillo y otra carcajada de Bobby. Ella grito y solto el telefono.

– Entre en el armario con Peter y Dani e intente que no hicieran ruido, pero yo lloraba y sabia que la policia no llegaria a tiempo. Rezamos juntos, Peter y yo, y yo sostenia a Dani entre los dos.

Mas disparos, y la puerta de la habitacion se abrio de golpe.

– Se que estas aqui dentro, Lily, putilla. Te crees tan lista. Ya he visto como me miras. Pues, ahora sere yo el que rie ultimo. -Se escucho otro disparo, y otro, y otro…

Rowan se giro y se quedo mirando a John. Tenia el rostro banado en lagrimas. Se las seco con la mano con un gesto de impaciencia.

– Oi las sirenas y los disparos cesaron. No se adonde se fue Bobby, pero despues Roger me conto que habia saltado por la ventana de una habitacion para escapar. Lo cogieron al final de la calle y lo detuvieron. Tambien detuvieron a papa, pero el ya se habia ido. En su cabeza ya estaba muerto.

Вы читаете La presa
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату