но его это ничуть не смущало, поскольку в свитере было действительно тепло.
- Лейтенант Сидеракис, на каком мы сейчас курсе? - спросил Кирк.
- Курс прежний, капитан: три - сорок пять и пять десятых. Сбоев в системах управления и навигации не отмечено. Пока.
- Хорошо. Держитесь этого направления. Лейтенант Ухура, в порядке ли связь?
- С нижних палуб поступают аудиосообщения, сэр, но видеосвязь до сих пор не налажена, - сообщила девушка, сосредоточенно колдуя над панелью компьютера. - Никак не могу вызвать подачу достаточно сильного сигнала.
- Благодарю вас, продолжайте работу, - сказал Кирк, осматривая помещение командного пункта.
Слева от него на посту управления силовыми установками находился Чиф Алек Макферсон. Это был самый могучий из всех шотландцев, которых Кирк когда-либо встречал. Если бы специалистам по генной инженерии было дано задание создать наиболее совершенный и оптимальный вариант шотландца, то в итоге у них наверняка получилось бы нечто подобное Макферсону: невероятно широкоплечий, с могучей грудью, двухметровый гигант с роскошной рыжей шевелюрой и огненной бородой. Кирк подозревал, что в его жилах течет кровь кельтских королей. Однако имея такую внушительную фигуру и грозную внешность, Макферсон обладал нежной и легко ранимой душой поэта. В то же время его тактичность и мягкость имела весьма строгие пределы и заканчивалась там, где начиналась чья-то назойливая тупость или неприкрытое хамство. И, надо признать, в гневе шотландец был действительно страшен. Хотя Кирк сильно сомневался, ударил ли он за всю жизнь хоть кого-нибудь.
На 'Энтерпрайзе' Макферсон был человеком новым. До того, как сюда попасть, они со Скоттом несколько лет вместе летали на разведывательном корабле 'Гагарин'. Потом Скотта перевели на 'Энтерпрайз', где он очень скоро занял пост старшего офицера группы обеспечения силовых установок. А Макферсон так же быстро делал карьеру на 'Гагарине'.
Однако чуть больше месяца назад 'Гагарин' был списан по возрасту, а экипаж переведен в резерв Звездного Флота. Шотландец тут же послал своему другу Монтгомери Скотту срочную телеграмму: 'Остался без работы. Можешь ли помочь? Привет. Мак'. И Скотт без промедлений принялся уговаривать Кирка послать запрос.
- Кэп, - уверял он, - это единственный человек, которому я могу доверить контроль за двигателями и спать спокойно! Классный специалист, поверьте моему слову!
Капитан легко поддался уговорам и взял Макферсона вторым офицером в группу силовых установок. Кирк прислушивался к мнению Скотта, так как знал, что к работе он относится весьма ревностно и считает, что во всей Федерации не найдется достаточно квалифицированного специалиста, которому можно доверить отвинтить на 'Энтерпрайзе' хотя бы гайку без его личного контроля. Поэтому хлопоты Скотта по поводу трудоустройства Макферсона удивили и заинтересовали капитана, и он послал запрос с пометкой 'особо необходимый специалист'. И не прогадал.
Последние несколько недель двигатели работали без малейших сбоев, и не обнаружилось ни одной неполадки. Эти двое работали действительно как единый организм, и в команде их почти сразу в шутку окрестили 'близнецами'. Кирк часто умилялся тому, как Скотт называет Макферсона 'сынком' или 'парнишкой', хотя могучий шотландец был моложе своего патрона всего на три года. И тем не менее, оба они полностью друг другу доверяли и могли заранее предсказать, что предпримет каждый из них в любой ситуации. Когда требовалось решить какую-то проблему и имелось не менее пятнадцати способов достичь желаемого результата, и Макферсон, и Скотт независимо друг от друга приходили к одному и тому же решению. На борту крейсера скоро привыкли к такому положению дел и перестали удивляться.
- Работа как работа, - пожимал обычно плечами Скотт и непременно добавлял, - правда, хорошо сделанная.
Макферсону тоже нравилось работать в паре. 'Энтерпрайз' был многофункциональным кораблем и в Звездном Флоте находился на хорошем счету. Его экипаж во главе с Кирком участвовал в самых разнообразных и опасных экспедициях и всякий раз благополучно возвращался на базу. Так что служить на нем было интересно и даже престижно. Для Макферсона стать вторым офицером на крейсере 'Энтерпрайз' после того, как он занимал пост главного инженера на небольшом сравнительно корабле-разведчике, являлось весьма значительным продвижением по службе и возможностью полностью себя проявить. Кроме того, работать со Скоттом было для него чистым удовольствием.
'Похоже, он неважно себя чувствует', - подумал Кирк, взглянув на Макферсона. В отличие от остальных членов экипажа, которые в большинстве своем летали в воздухе, шотландец, как-то неестественно выпрямившись, стоял на полу возле пульта управления силовыми установками. Только присмотревшись повнимательнее, капитан понял, что шотландец зацепился носками ботинок за выступ у основания пульта. Одной рукой он держался за край панели управления, а в другой был персональный коммуникатор. Почти прижав его к губам, Макферсон яростно на кого-то рычал.
- Ну да! А потом ты мне скажешь, что у стабилизаторов гравитации вовсе не было причин для того, чтобы ломаться. Просто мы тут все решили немного полетать ради удовольствия! Идиот! Я-то ладно, а вот Скотт уже в бешенстве!
Макферсон собрался было сказать еще что-то, но тут, хотя и с опозданием, заметил Кирка.
- Капитан на мостике! - гаркнул шотландец и, повернувшись, вежливо поздоровался. - Доброе утро, сэр.
Кирк кивнул в ответ, наметил направление и, оттолкнувшись ногами от дверей лифта, направился в сторону командирского кресла. Пролетев через всю рубку, он схватился рукой за спинку и мягко опустился в кресло.
- Ну, класс, капитан! Отличная посадка, - с улыбкой заметил Макферсон.
- Как у тебя дела, Чиф? - спросил Кирк; устраиваясь в кресле.
- О, пока еще все в тумане. Мистер Скотт взял с собой помощника, и они отправились в отсек двигателей. Первым делом было решено заняться системой воздухообеспечения.
- А почему он не взял с собой своего лучшего специалиста?
- Но, сэр! Я же сегодня на вахте.
- Да, действительно, я заметил, - с иронией произнес Кирк. - И все же, что у нас происходит с гравитацией? Когда она опять появится?
- Скоро, сэр... Уверяю вас. Надо всего лишь выяснить причину неисправности и устранить ее. Загвоздка в том, что на генераторах сработали предохранители и включился нулевой режим. Они почему-то начали усиленно набирать мощность, поэтому предохранители и среагировали. Понимаете, сэр, дело тут не в самих генераторах, а в регуляторах мощности. Каким-то образом режим подачи...
- Ладно, Чиф, остановись.
- Как будет угодно, сэр.
Из коммуникатора послышался писк, и Макферсон поднес его к уху.
- А, Скотт, ты уже внизу? Пока нормально...
Кирк развернул кресло, чтобы видеть компьютер, ответственный за обработку текущей информации, возле которого по-прежнему отрешенно парил Спок.
'То ли у меня цветовые галлюцинации, - подумал он, - то ли Спок сегодня действительно выглядит.., несколько зеленее, чем обычно'. Капитан решил рассмотреть поближе и спланировал к рабочему месту ученого.
- Мистер Спок, у вас все в порядке?
Тот искоса посмотрел на капитана и как-то странно ответил:
- Я еще вполне способен функционировать.
'По-моему, он действительно не в себе', - решил капитан и, немного помедлив, произнес:
- Спок, я не собираюсь требовать объяснений, но если ты себя плохо чувствуешь, мне необходимо это знать.
'Надо бы с ним поделикатнее, а то эти ребята с Вулкана - народ скрытный и обидчивый'.
Спок втянул носом воздух и, как-то запинаясь, заговорил:
- Капитан.., все нормально. Уверяю, что мое состояние.., вполне приемлемо.
Кирк начал догадываться, что происходит с его научным консультантом.
- Прошу прощения, Спок, но у тебя, кажется, приступ морской болезни. Вернее, приступ
