Атмосферу лично для себя я нашел здесь весьма хорошую, да и вообще дела были бы ничего, если бы не отчаянная засуха на Волге=51, угрожающая гибелью миллионов людей.
Очень жаль, что не попаду так скоро к вам на ваш волшебный остров=52, но зато после Москвы уж наверно возьму отпуск и будет сознание, что многое приведено в порядок.
Должен сейчас кончать. Крепко целую и обнимаю тебя, мой миланчик, девочек родных целую, то же Володю, Асю, Нину и Лялю. Пришли, пожалуйста, с ближайшей оказией Сонечке калоши для ботинок No 38 (калоши No 5 или лучше 6).
Крепко целую, твой любящий тебя Красин.
No 45. 1 августа [1921 года]
Милый мой родной Любанаша и дорогие ребятки!
Пишу, пользуясь отъездом Стомонякова и Лежавы=53, которые отправят вам это письмо из Германии.
Мне пришлось тут задержаться по целому ряду неотложных дел, которые нельзя было урегулировать иначе, как пожив здесь некоторое время. К тому же Лежаве надо во что бы то ни стало лечиться, а комиссариат как раз сделался предметом жестокой атаки. Дела берл[инского] отделения тоже требовали моего воздействия и, наконец - концессии и вся новая политика. Самый горячий период уже миновал, и сейчас я вступаю в период более спокойной работы. Результатами очень доволен, и польза от моего вмешательства уже сказалась несомненная. Чувствую я себя великолепно, бодр, весел, много работаю, но и много успеваю делать. Очень только соскучился по вас, мои роднанчики, как-то вы там бы меня поживаете? Если бы знал, что пробуду тут 1 1/2 месяца, пожалуй, стоило бы взять Людмилу и Катю. Хотя в городе есть отд[ельные] случаи дизентерии, и, пожалуй, сердце у меня было бы не на месте, если бы девочки были здесь со мной. Ждут холеры, но были пока только отдельные случаи, и я не думаю, чтобы в Москве она сильно развилась. Голод в приволжских губерниях, кажется, хуже, чем в 90-х годах=54, хотя яровые будто бы поправились после выпавших дождей. По обыкновению, никто ничего толком не знает, статистики нет и ни от кого достоверных сведений получить нельзя. В самой Москве положение сейчас более сносное, чем раньше, но, конечно, далеко от изобилия и довольства. Новые порядки, свободная торговля и пр. развиваются, надо сказать, довольно туго и, как всякая ломка и перемена, несут с собою и новые неудобства=55. Жизнь обыкновенного обывателя поэтому сплошной крест, и люди бьются как рыба об лед.
Наши все здоровы и живут в общем сносно. Сонечка выглядит очень хорошо, работает. На днях у них поставили в комнате хороший Бехштейновский рояль, и Алеша начинает играть. Гермаша тоже выглядит очень хорошо, живет на Шатуре и занят своими изобретениями, из которых многие действительно заслуживают большого интереса. Наташа вчера вечером уехала в Варшаву вместе с советской миссией.
Я пробуду тут до 15-20 августа, а затем приеду к вам с некоторой остановкой в Берлине, дня на 3-4.
Целую и обнимаю вас всех крепко.
Ваш любящий папаня и Красин.
Примечания
1. Продовольственная армия (продармия, правильно продовольственно-реквизиционная армия) была образована в 1918 г. в связи с введением продовольственной диктатуры. Состояла из вооруженных продотрядов, предназначенных для конфискации хлеба и других продовольственных продуктов у крестьян, осуществления продразверстки, подавления мятежей, проведения агитационной работы на селе. Действия продармии отличались беззаконием и произволом. Многие продотряды фактически превращались в бандитские грабительские группы. С 1918 г. продармия находилась в ведении Наркомтруда, с 1919 г. действовала в составе войск внутренней охраны. Упразднена в 1921 г. в связи с введением нэпа.
2. Речь идет о Самнере Иване Адамовиче (1870-1921) - социал-демократе с 1897 г., занимавшем в советской России ряд административных и хозяйственных постов. В письме от 14 марта 1919 г. его имя названо правильно.
3. Конференция на Принцевых островах (в Мраморном море) намечалась по инициативе премьер- министра Великобритании Д. Ллойд Джорджа и президента США В. Вильсона в составе представителей всех существовавших на территории России правительств для выработки мер к прекращению гражданской войны. Обращение этих деятелей было опубликовано 21 января 1919 г., то есть почти сразу после начала работы Парижской мирной конференции. Правительство РСФСР согласилось участвовать в конференции, но реально принимать участие не собиралось, антибольшевистские правительства не дали ответа. Конференция не состоялась.
4. Казанская Анна - первая жена Кугушева Вячеслава Александровича (1863-1944) - князя, общественного деятеля, сочувствовавшего социал-демократической партии, после 1917 г. находившегося на советской работе. В данном случае речь идет не о Кугушеве, а о втором муже Казанской. В письме от 14 марта 1919 г. Казанская названа Кугушевой.
5. Далее следует приписка карандашом.
6. Баварская Советская Республика существовала 13 апреля - 3 мая 1919 г. в Мюнхене и его окрестностях. Правительство во главе с коммунистами (его возглавлял Е. Левине) объявило рабочий контроль, национализацию банков, образование Красной армии. Были взяты заложники, часть которых расстреляна. Советская республика была разгромлена войсками центрального германского правительства.
7. Шнейдер-Крезо - крупнейший военно-промышленный концерн Франции, основанный в 1836 году (предприятия металлургии, машино- и судостроения, электротехники).
8. Онеры (от фр. honneur - честь, достоинство), со всеми онерами - со всеми почестями, с проявлением всех знаков уважения.
9. M-lle Ridon (мадмуазель Ридон) - бонна детей Красина до 1917 года.
10. Волконская Софья Николаевна (1889-1942) - участница социал-демократического движения в России с 1915 года. В 20-е годы руководила отделом медицинского образования в Московском отделе здравоохранения, затем директор Центра здравоохранения Московской области. Автор ряда работ по вопросам медицинского образования, амбулаторного лечения и др.
11. Hellberg (Хельберг) - адвокат, полуофициальный торговый представитель РСФСР в Дании в 1919 году.
12. Вопрос, как и где держать свои деньги, обсуди и посоветуйся с добросовестными и знающими людьми. Я боюсь, как бы из-за какого-нибудь произвольного распоряжения ты вдруг не осталась там без средств. Эти подлецы ведь никакими средствами не брезгают! Денег тебе должны выдать около 34 000 крон. - Примеч. Красина.
13. Речь идет о Р. Э. Классоне.
14. Имеется в виду Венгерская Советская Республика, существовавшая с 24 марта по 1 августа 1919 года. Правительство состояло из представителей Коммунистической и Социал-демократической партий, которые объединились в одну партию. Советская республика была разгромлена вооруженными силами соседних государств при поддержке стран Антанты.
15. Речь идет о семье В.В. Старкова. Старков Василий Васильевич (1869-1925) - один из организаторов Петербургского Союза борьбы за освобождение рабочего класса, социал-демократ с 1890 года. После революции 1905-1907 гг. Старков отошел от революционного движения. После Октябрьского переворота 1917 г. работал в Наркомате внешней торговли.
16. Видимо, речь идет о семье Емельянова Николая Александровича (1871-1958) - социал-демократа с 1904 г., находившегося с 1917 г. на большевистской партийной и государственной работе.
17. Красин был назначен наркомом путей сообщения 20 февраля 1919 г. и выполнял эту обязанность до назначения весной 1920 г. Л. Д. Троцкого. Красин выступал за централизацию управления железными дорогами. По его инициативе были упразднены различные комитеты, распоряжавшиеся отдельными участками железнодорожной сети, назначены начальники и комиссары дорог.
18. Переговоры с Эстонией начались в Пскове 17 сентября 1919 года. Красиным было внесено предложение о прекращении военных действий на время переговоров. Эстонская делегация попросила перерыва для получения указаний от правительства. Получив инструкции, эстонцы объявили о прекращении переговоров до получения Советским правительством ответов от других стран, к которым оно обратилось с предложением мира. Через несколько дней армия генерала Н. Н. Юденича начала наступление на Петроград
