может стоить, по-твоему?
— Тысяч двести, самое большее, миллион. Вряд ли больше. Да, ты прав, сложностей слишком много. Что будем делать?
— Для начала надо узнать, что это за штука. В базе данных таможни ее больше нет, если… слушай, у вас на Деметре коммерческие разведслужбы принимают заказы на ограбление?
— Это очень дорого.
— Очень — это сколько?
— Тысяч сто.
— Пойдет.
— Ты серьезно?
— Абсолютно.
— А если ты ошибся? Если эта статуя того не стоит?
— Тогда я отвечу за свои ошибки.
— Харакири?
Якадзуно передернулся. Во-первых, этот обряд правильно называется “сеппуку”, а во-вторых, культурные люди уже давно перестали его практиковать.
— Тебе нужно письменное подтверждение? — спросил Якадзуно.
— Да, — сказал Дэйн, — нужно. Извини, Якадзуно, но это особый случай, так что…
— Хорошо, сейчас вышлю по факсу. Как ты после вчерашнего?
— Нормально. А что? Мы же совсем чуть-чуть посидели. А тебе что, поплохело?
— Нет, — покривил душой Якадзуно, — со мной все в порядке. Сейчас вышлю тебе бумажку, и сразу начинай действовать. Как что появится, держи меня в курсе. Ага, счастливо.
10
— Приветствую вас, — сказал Сингх. — Здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
— Как же, здорово, — пробурчал Рамирес, — можно подумать, что граната в Колизее взорвалась сама собой.
— Нет, — покачал головой Сингх, — граната в Колизее взорвалась не сама собой. Я приказал провести расследование по поводу той телепередачи, первые результаты показали, что источником утечки информации, вероятнее всего, является кто-то из вас. Я принял решение, и, к сожалению, это было неправильное решение. Через час после того, что случилось в Колизее, я получил точную информацию, через кого прошла утечка.
— И через кого? — поинтересовался Рамирес.
— Какая разница? Главное то, что вы здесь ни при чем. Я сожалею, что принял неверное решение. Я готов искупить свою вину.
Сингх вытащил из кармана маленькую ампулу из очень толстого стекла.
— Это цианид, — сказал он. — Если вы скажете мне, что я должен умереть, я умру. Сам.
Воцарилась тишина. Она длилась примерно минуту, но присутствующим эта минута показалась вечностью. Наконец Рамирес открыл рот, чтобы высказать свое мнение, но его опередил Иван.
— Давай, — сказал он, — это будет справедливо. Должен же ты хоть раз принять правильное решение.
— Иван! — возмутилась Дева. — Как ты можешь? Ты что, забыл, что входишь в братство?
— Я-то помню, а вот этот тип давно все забыл. К нему больше нельзя применять нормы братства.
— Ты не прав, Иван, — сказала Дева, — ты не должен ему уподобляться. Абубакар допустил ошибку, но он признал ее. Он ошибся под влиянием момента, ведь так?
— Так, — кивнул Сингх. — Эта передача произвела большое впечатление… Да что я говорю, вы же ее видели. Мне показалось, что времени не осталось, и я решил сделать… вы знаете что. Вы знаете, я никогда не мог решить, существуют ли во Вселенной боги, но сейчас я думаю, что того офицера послал Брахма. Я действительно верю, что это божий знак. И еще, я хочу, чтобы вы знали — когда я приеду на Деметру, я сложу свои полномочия.
— Какие полномочия? — спросил Рамирес. — Разве твои полномочия распространяются и на Деметру?
— Пока нет, — ответил Сингх. — И я думаю, что так и будет. У меня сильно расшатаны нервы, мне нужно отдохнуть, я не могу подвергать опасности жизни братьев и сестер из-за того, что не всегда могу принять правильное решение. Я не собираюсь участвовать в выступлении.
— Как, совсем? — удивился Рамирес. — Но нам будет не хватать вашего опыта!
— Сейчас мой опыт ничего не стоит, — сказал Сингх. — Я очень устал. Знали бы вы, как я устал…
— Догадываюсь, — пробурчал Дзимбээ. — Я голосую за.
— За что? — спросил Иван.
— За жизнь. За то, чтобы дать ему еще один шанс.
— Я против, — сказал Иван.
— За, — сказала Дева.
— За, — подтвердила Ши Хо. Воцарилась тишина.
— Что скажешь, Джон? — спросил Дзимбээ.
— А что от меня теперь зависит? — пожал плечами Рамирес. — Допустим, за.
Сингх тяжело вздохнул и убрал ампулу обратно в карман.
— Вы не возражаете, если я напьюсь? — спросил он.
— По-моему, нам всем надо напиться, — сказал Дзимбээ.
Рамирес машинально кивнул, но он не хотел напиваться. Что-то казалось ему неправильным, как-то не так вел себя Сингх, да и Дзимбээ, Рамирес был абсолютно убежден, должен был проголосовать против. Что-то здесь было не так, за произнесенными словами явственно ощущалась какая-то недоговоренность. Ничего, поездка будет долгой, еще будет время во всем разобраться.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
1
Межзвездный грузовик отправился в рейс, пассажиры начали разбредаться по купе. Вначале к Рамиресу подселилась Ши Хо, но потом оказалось, что Иван, как обычно, все протормозил, и получилось, что ему не остается другого варианта, кроме как провести ближайшую неделю в одной комнатушке с человеком, которого он только что предлагал убить. Рамиресу пришлось скрепя сердце поменяться с Иваном местами. Неприятно, конечно, провести все время путешествия с тем, кто только вчера тебя заказал, но кто-то ведь должен разделить купе с Сингхом. В конце концов, братья, как и христиане, должны прощать друг другу ошибки.
Сингх был мрачен. Он неподвижно сидел, глядя в одну точку, как сыч, и сосредоточенно накачивался синтетической водкой. Несмотря ни на что, Рамирес ему сочувствовал. Очень тяжело, наверное, когда твои нервы расшатаны настолько, что одно только подозрение, пусть даже, на первый взгляд, и обоснованное, заставляет отдать приказ на убийство собственных братьев и сестер. Пусть это братья и сестры не по крови, а по вере, но это еще тяжелее, потому что общая вера подчас сближает людей гораздо сильнее, чем
