Громко топая, она прошагала к лестнице.
– Похоже, сдаваться она не собирается, – заметил отец.
– Кхе-кхе… – прервала его мама громким кашлем. – Надеюсь, ты не думаешь, что нам следует…
Я не поняла, что собирался сказать отец. Может быть, он подумал, не лучше ли отпустить Аманду на концерт, но мама сразу положила конец его сомнениям.
Обычно все основные текущие решения у нас принимает мама. Наверное, это потому, что она
Он работает агентом по оптовой продаже книг – продает книги магазинам. По работе ему приходится много ездить – в основном на северо-запад штата и еще в Чикаго. Это означает, что иногда он возвращается домой очень поздно, когда я уже давно сплю. И еще это означает, что иногда его не бывает дома по нескольку дней, что совсем невесело.
Я посмотрела на отца.
– Как ты относишься к щенкам? Они тебе нравятся? – спросила я.
Может быть, если я смогу перетащить его на свою сторону, то потом вместе мы сумеем уговорить маму.
– Конечно, нравятся, – ответил отец. – Но мама права – мы не можем завести щенка, солнышко. Кто будет о нем заботиться?
– Я, – сказала я.
– А кто будет тебя заменять, когда ты в школе? – спросила мама. – Ты пойми, Стейси, собаки – это совсем не то, что кошки. Собаки требуют гораздо больше внимания. Нет, дорогая, я против этой идеи.
– Ладно, – проговорила я со вздохом. – Наверное, ты права.
– А как, по-твоему, отнесся бы к этому Бенджамин? – спросил отец.
Это он верно заметил. Действительно, как бы отнесся Бенджамин к появлению щенка в
«Да, щенок – это была всего лишь прекрасная мечта. Но, по крайней мере, я смогу поиграть со щенками в доме Ферн, пока они не разойдутся по новым хозяевам», – подумала я.
Одного только никто из нас не знал в тот момент – как скоро Хобо произведет на свет свое потомство.
Она не заставила нас долго ждать.
Глава III
Фанатка Эдди Идена
На следующее утро за завтраком царила обычная неразбериха. Сэм сидел за столом в своем высоком стульчике. Мама решила приучать его есть самостоятельно. Она говорит, ему полезно попрактиковаться. Ему действительно нужна была практика, потому что в тот самый момент он пытался поесть, засовывая овсяную кашу себе в нос.
Я заканчивала письмо своему другу по переписке. Мы уже довольно давно переписываемся. Его зовут Крейг Ньюмэн, и он живет в Пенсильвании.
Отец одной рукой ел, а второй перебирал какие-то бумаги. Мама готовила ланч для меня и Аманды. В углу что-то бормотал себе под нос переносной телевизор. А Бенджамин крутился возле высокого стульчика Сэма, слизывая шлепки овсянки.
– Крикни еще раз Аманду, дорогая, – попросила меня мама, взглянув на часы.
По утрам Аманде не всегда удается вовремя продрать глаза. Помочь ей смог бы только мой патентованный
Бенджаматический кошачий будильник имеет следующие достоинства:
1. Мокрый нос вам в ухо.
2. Раскатистое урчание.
3. Приличный вес упитанного тела, которое взгромоздится вам на грудь и будет сидеть до тех пор, пока вы не встанете и не откроете банку кошачьих консервов.
Конечно, поскольку Аманда кошек не очень любит и не позволяет Бенджамину даже ступить лапой за порог ее комнаты, вряд ли бы она обрадовалась, если бы ее стали будить мокрым носом, громким урчанием и тяжелым плюханьем на грудь.
Я вышла в коридор и уже собралась было позвать Аманду, когда у меня родилась идея получше. Я тихонько открыла переднюю дверь и нажала на кнопку звонка. Потом так же неслышно закрыла ее и громко затопала ногами, как будто только что вышла в коридор. И распахнула дверь.
– А, это ты, Черил, привет! – громко сказала я. – Нет, думаю, она еще не встала. Хорошо, я ей передам, что тебе было некогда ждать.
Ха! Фокус удался. Послышалось шлепанье ног по коридору наверху – Аманда бросилась в ванную.
– Черил! – крикнула она. – Я уже иду. Подожди минутку!
Я вернулась в кухню.
