26
Тиббет, Лоренс (1866–1960) — американский певец (баритон).
27
Песня М. Мусоргского на текст из «Фауста» И.-В. Гёте, где имитируется демонический хохот.
28
Возможно, имеется в виду американский бобслеист Джек (Талбот Перси) Далтон (1885–?).
29
Кобольд — в скандинавском фольклоре живущий под землей гном.
30
Лафайет, Мари-Жозеф-Поль-Ив-Рок-Жильбер дю Мотье, маркиз де (1767–1834) — французский военный и государственный деятель; во время войны за независимость британских колоний в Северной Америке сражался на стороне колонистов.
31
Следовательно (лат.).
32
Веста — в древнеримской мифологии богиня домашнего очага; ее служительницы давали обет девственности.
33
Деметра — в древнегреческой мифологии богиня плодородия.
34
Лазарь — в Евангелии (Иоанн, 11) брат Марфы и Марии, которого воскресил Иисус.
35
Фальстаф — персонаж пьес У. Шекспира «Генрих IV» и «Виндзорские кумушки», толстяк и обжора.
36
Тератология — наука о физических уродствах.
37
Немезида — в древнегреческой мифологии богиня отмщения.
38
Евклид (III в. до н.э.) — древнегреческий математик.
39
Гудини, Гарри (Эрих Вайс) (1874–1926) — американский фокусник.
40
Боже мой! (фр.)
41
Дузе, Элеонора (1858–1924) — итальянская актриса.
