достаточно денег. – Брайан, вздохнув, откинулся на спинку стула. – Но все-таки я добрался до Англии.
Принесли пирог, и они принялись за еду. Какое-то время ели молча.
Потом Брайан снова заговорил:
– Но на этом мои неудачи не кончились. Я высадился в Лондоне, и моих денег едва хватило, чтобы заплатить за ночлег. Вот почему я пришел повидаться с Эндрю сегодня утром.
– И что вам сказал мистер Слострум?
– Он сказал «нет». – Брайан помрачнел. – В общем-то мне трудно его осуждать. Он торговец и не занимается финансированием неудачников. – Брайан хлопнул ладонью по столу. – Я просто сойду с ума, если мне придется запрячься в какую-нибудь нудную работу. И даже если я возьмусь за работу, пройдут годы, прежде чем я накоплю денег на следующую экспедицию.
Регина невольно подумала, что этому неистовому ирландцу было бы очень полезно временно устроиться на какую-нибудь работу. Она спросила как бы между прочим:
– У вас есть что-нибудь на примете, Брайан? Он притих и подозрительно взглянул на девушку.
Пожав плечами, пробормотал:
– Какое это имеет значение?
– То есть как?
– Конечно, у меня есть кое-что на примете. В Сиднее я встретил старого друга, тоже охотника за драгоценными камнями. Он был при смерти. Но прежде чем умереть, друг рассказал мне об одном местечке в Кашмире, где рубины и сапфиры валяются прямо под ногами, так что их можно собирать, как гальку. Он даже нарисовал мне карту.
Регина почувствовала, что сердце ее забилось быстрее.
– Кашмир? Я слышала о нем, но не уверена…
– Долина Кашмира. Чуть ли не на краю света. Это в Индии.
– Но если там так много драгоценных камней и их так легко отыскать, почему же ваш друг не привез их с собой?
– Это было первое, что пришло мне в голову, и я задал ему этот же вопрос. Друг ответил, что его ограбили бандиты, прежде чем он сумел выбраться оттуда со своей добычей. Ему еще повезло, что уцелел. Он намеревался опять туда поехать, но заболел.
Регина почти не слушала Брайана. Она в задумчивости жевала пирог.
– Брайан… а сколько денег нужно для финансирования экспедиции? – Девушка внимательно посмотрела на ирландца.
– Денег? Не много. – Он тихонько фыркнул. – Но теперь и десять фунтов – сумма для меня изрядная.
– Но сколько понадобится на экспедицию? Брайан задумался.
– Хватило бы двух тысяч фунтов, я думаю. – Он уставился на Регину. – А почему вы спрашиваете?
Регина лихорадочно размышляла.
– Предположим, я могла бы предоставить вам нужную сумму…
– Вы?! – Брайан в изумлении уставился на девушку. – Да где же вы возьмете такие деньги?
– Наследство мамы, – сдержанно ответила Регина.
Брайан покачал головой:
– Нет, девочка. Я не могу взять у тебя деньги. Это слишком рискованное предприятие. Можешь потерять все, до последнего шиллинга.
– Но в то же время я могу заработать столько, сколько не заработаю в любом другом месте. Кроме того, это ведь мое личное дело, не так ли?
Глаза ирландца заблестели.
– Вы действительно хотите финансировать мою экспедицию?
– Да. На подходящих для меня условиях.
– Какие условия? – спросил он, лукаво взглянув на собеседницу.
– Поскольку я предоставляю вам всю необходимую сумму, полагаю, что мне причитается пятьдесят процентов прибыли.
– Пятьдесят процентов?! – воскликнул Брайан в притворном возмущении. – Деньги-то, может, и ваши, но рискую только я, а это весьма рискованное предприятие. В Кашмире моя жизнь будет подвергаться постоянной опасности. Нет, семьдесят процентов мне, тридцать – вам. Конечно, после того, как я верну вам вложенную вами сумму, – великодушно добавил он.
– Нет, Брайан, пятьдесят на пятьдесят. После того как вы отдадите мне долг.
Он посмотрел на девушку, не скрывая своего изумления.
– Теперь понятно, почему вы так удачливы. Вы ставите меня в трудное положение, моя дорогая. – Брайан задумался. Регина ждала. Наконец он поднял голову. – Если бы у меня все было в порядке… но это не так. Ладно, согласен!
И они торжественно пожали друг другу руки, протянув их над столом.
