П — окно обращенное на двор
Тр — окно обращенное во двор
Наконец, она явилась! ее головка и локоны… она глядит…
Тр — она глядит нет
Если бы его кто-нибудь видел сидящим безмолвно перед пустым столом или ~ все движения.
Тр — Если бы кто-нибудь увидел его
Если бы его кто-нибудь видел сидящим безмолвно перед пустым столом или ~ все движения. Ар;
П, Тр — перед порожним столом
Если бы его кто-нибудь видел сидящим безмолвно перед пустым столом или шедшим по улице, то верно бы принял его за лунатика или ~ все движения. Ар;
П, Тр — принял за лунатика
Если бы его кто-нибудь видел сидящим безмолвно перед пустым столом или ~ изгоняла на лице его все чувства, все движения.
Тр — согнала с лица его все прочие чувства и движения
Он слышал, что есть средство восстановить сон, для этого нужно принять только опиум. Ар;
П, Тр — слышал, что есть средство восстановить сон, что для этого нужно
Он слышал, что есть средство восстановить сон, для этого нужно принять только опиум. Ар;
П, Тр — принять только опиуму
Персиянин на минуту вышел и возвратился с баночкою, наполненною ~ в воде.
Тр — возвратился с скляночкою
Персиянин на минуту вышел ~ отлил часть ее в другую баночку и дал ~ в воде.
Тр — отлил ему из нее в баночку
Персиянин на минуту вышел ~ и дал Пискареву с наставлением употреблять не больше как по семи капель в воде.
Тр — вручил с наставлением
С жадностью схватил он эту драгоценную баночку ~ побежал домой.
Тр — схватил Пискарев драгоценную
Коротенькая косынка была слегка накинута на стройной ее шейке; всё в ней скромно, всё в ней — тайное неизъяснимое чувство вкуса.
Тр — во всем у нее тайное ~ чувство вкуса
Я бы призывал тебя как ангела-хранителя пред сном и бдением и тебя бы ждал я, когда бы случилось изобразить божественное и святое. Ар;
П, Тр — когда бы случилось изображать
Из всех сновидений одно было радостнее для него всех: ему представилась ~ в руках! П, Тр;
Ар — Из всех сновидений один был
Он встал после него как-то свежее и менее рассеянный, нежели прежде. Ар;
П, Тр — менее рассеянный чем прежде
Если она изъявит чистое раскаяние и переменит жизнь свою, я женюсь тогда на ней. Ар;
П, Тр — я женюсь на ней
Я возвращу миру прекраснейшее его украшение. Ар;
П, Тр — лучшее его украшение
Составивши такой легкомысленный план, он почувствовал краску, вспыхнувшую на его лице; он подошел ~ лица. Ар;
П, Тр — почувствовал, что краска вспыхнула
Составивши такой легкомысленный план, он ~ и испугался сам впалых щек и бледности своего лица. Ар;
П, Тр — сам испугался
Он дохнул свежим воздухом и почувствовал свежесть на сердце, как выздоравливающий, решившийся выйти в первый раз после продолжительной болезни. Ар;
П, Тр — который решился выйти
Она стояла перед ним так же прекрасна, хотя ~ бледность кралась на лице ее, уже не так свежем, но она всё была прекрасна.
Тр — бледность кралась на лицо ее, уже не так свежее
Она вдруг показала ему как в панораме всю жизнь ее.
Тр — Она вдруг показала ~ всю жизнь свою
Никто не мог знать, ночевал он где-нибудь или нет; на другой только день ~ с признаками безумия на лице. Ар;
П, Тр — ночевал ли он где-нибудь или нет
Он заперся в свою комнату и никого не впускал, ничего не требовал. Ар;
П, Тр — заперся в своей комнате
Протекли четыре дня, и его запертая комната ~ была заперта.
Тр — Прошли четыре дня
Так погиб, жертва безумной страсти, бедный Пискарев, тихий, робкий, скромный, детски- простодушный, носившей в себе искру таланта, быть может, со временем бы вспыхнувшего широко и ярко. Ар;
П, Тр — который, быть может, со временем вспыхнул бы
Гроб его тихо, даже без обрядов религии, повезли на Охту; за ним идучи, плакал один только солдат-сторож и то потому, что выпил лишний штоф водки. П, Тр;
Ар — Гроб ~ повезли на Охту, за ними идучи
Восклицания, задушаемые смехом: “Ах, перестаньте! не стыдно ли вам так смешить!” бывают им
