— Много клиентов?
— Около десяти тысяч в день проходит… Вы знаете, в связи с Поправкой Филипса 65-го года теперь пары обязаны брать разрешение не единожды, а перед рождением каждого ребенка.
— Разумеется, я это знаю.
— Но мне бы не хотелось, чтобы у вас сложилось впечатление, что мы являемся этакой отбирающей и запрещающей организацией. Мы только консультируем, рекомендуем. Да, без нашей визы браки не заключаются в загсе, но ведь визы выдаются всем, это чистая формальность… мы можем не рекомендовать супругам иметь детей, но визу о прохождении консультации ставим всегда. Это служит лишь для повышения культуры и ответственности среди населения.
— Ну что вы, — мягко сказала Джейн, — Мне все это известно. Я бывала во многих Центрах, в том числе и в странах третьего мира. Конечно, бывают злоупотребления, но Конгресс борется с ними.
— Я не в восторге от того, что на нас возложены и другие функции… я предпочел бы заниматься чисто генетическим консультированием. Но не мне оспаривать решения Конгресса. Ага, наши пропуска готовы!
Медсестра подала на подносике две новеньких пластиковых карточки.
— У нас по старинке, как видите… у вас давно уже перешли на сканирование отпечатков пальцев, верно? — генетики поднялись и двинулись к двери из бронированного стекла, отгородившей учреждение от фойе. Директор первым провел своей карточкой над глазком, дверь приглашающе распахнулась.
— С чего мы начнем? С лабораторий или пройдем по отделам консультации?
Краем глаза Джейн заметила, что ожидавшая приема пара входила в кабинет дежурного генетика.
— А давайте пройдемся вместе с этой парой по кабинетам… Не возражаете?
Джейн была готова уступить при малейшем возражении директора. Но он тут же согласился и пригласил ее пройти в комнату ожидания.
Джейн уже случалось таким образом проводить контроль в различных центрах — здесь было много преимуществ. Работники, не предупрежденные заранее, специально не готовились, можно было видеть уровень работы с людьми, реальную скорость и качество проведения анализов, даже судить о культуре населения. Она вошла в кабинет генетика вслед за Аркадием, тот сделал знак сидевшему за столом парню в синем лабораторном костюме — мол, не обращай на нас внимания, выбрал два стула в уголке для себя и Джейн.
Клиенты уже сидели у стола. Молодая пара, не старше двадцати пяти лет, бледная, невысокая девушка почти без макияжа и черноволосый смуглый мужчина — татарин или узбек.
— Та-акс, продолжим, — весело говорил генетик, щелкая кнопками клавиатуры и вперив взгляд в монитор, — Ваши карты уже у нас внесены, анализ положительный. А вот и карта вашего плода… Это девочка.
Бледная женщина вздрогнула, заулыбалась и обернулась к мужу. Лицо татарина казалось непроницаемым.
— Очень хорошо… так. По хромосомам отклонений нет… в третьей паре возможны колебания… непонятно, как экспрессируется. Но это не так важно. В восьмой… ну это сейчас у всех. Значит так. Ребенок генетически принадлежит ко второй группе здоровья. Не расстраивайтесь, первой сейчас почти не бывает. Возможны аллергии, вплоть до бронхиальной астмы. Отрицательный резус, но это для вас значения не имеет. Далее… возможны нарушения прикуса. Опять же, несущественно. Склонность к судорогам…
— Эпилепсия? — охнула женщина.
— Нет-нет… с эпилепсией ко второй группе мы не относим. Просто понимаете, если будет высокая температурка… а иммунитет у нас хороший, устойчивый будет иммунитет… ну тогда возможны небольшие судороги. Не опасно. Опять же, все, что я говорю, может и не экспрессироваться… то есть не проявиться в фенотипе… в смысле, на самом деле этого может и не быть. Просто вероятность. Значит, вторая группа и допуск на рождение, — генетик отметил что-то в компьютере, — проходите в следующий отдел.
Пара покинула кабинет. Джейн подошла к столу генетика.
— Здравствуйте, — сказала она, — Я не представилась. Джейн Уилсон, буду работать в вашем Центре.
— Илья Фролов, — генетик встал.
— Очень хорошо, Илья… небольшое замечание — старайтесь употреблять поменьше специальных терминов. Вы, вероятно, работаете недавно?
— Два года.
— Не нужно забывать об уровне населения… а в целом вы мне очень понравились. Я надеюсь на успешную работу с вами.
Джейн обворожительно улыбнулась и покинула кабинет. Заславский следовал за ней. К Фролову уже входила следующая пара — почти пожилые муж и жена. Неужели решили еще ребенка завести, мельком подумала Джейн. Всякое бывает…
— Фролов — не ликеид? — спросила она в коридоре. Аркадий пожал плечами.
— Нет. У нас в Центре только трое ликеидов… с вами — четверо. Мы ведь в России…
— Да, я понимаю.
— Да у них не настолько уж высок уровень ответственности. Такую работу они вполне могут выполнять.
— Конечно! Просто в Америке некоторый избыток ликеидов, если можно так выразиться.
Они вошли в следующий отсек консультации. Здесь уже и не пахло генетикой. В комнате ожидания за застекленными стенами плакала молодая женщина, муж обнимал и утешал ее.
— Ну, перестань… мало ли что. Ну следующего заведем здорового… что ты, с больным хочешь мучиться?
Джейн вздохнула, входя в кабинет. Житейские драмы… ужасно узнать, что плод болен, что нужно делать аборт. Но ведь возиться потом с больным ребенком — еще более серьезная трагедия.
Здесь все было обставлено иначе. Типичный эзотерический антураж — восточный ковер на полу, низкие кресла, полутьма, терпкий сандаловый аромат, камни и горящие свечи, портреты индийских святых на стенах… Белокурая коротко стриженная женщина в пестром сари сидела на ковре, поджав под себя ноги. Посетители жались в креслах.
Ясновидящая подняла голову.
— Ребеночек здоров, — произнесла она, — Кармически будут неприятности в подростковом возрасте… болезнь почек возможна. Может быть, по судьбе будут неприятности, если не будет работать над собой. Если желаете подробную консультацию по развитию способностей, по здоровью — приходите в кабинет на Лиговке 46, вот адрес, — она протянула супругам карточку, — Идите с Богом.
Супружеская пара вышла, за ней тихонько двинулись Джейн с директором.
— Я вообще был против отдела ясновидения, — сказал Аркадий.
— Ну почему же? — возразила Джейн, — Это сейчас есть почти везде.
Аркадий слегка поморщился. Это был генетик старого закала, еще четко отделявший науку от других областей жизни.
— Что у вас еще есть?
— Теперь остались врач, психологический кабинет и экономическое консультирование. Пожалуйста.
В отделе экономического консультирования скопилась очередь.
— Будем ждать? — директор скосил глаза на татарина с женой, примостившихся на стульях в комнате ожидания. Джейн покачала головой.
В кабинете экономиста сидела пара совсем молоденьких ребят, почти подростков. Консультантша, пожилая полноватая женщина, лишь подняла глаза на неожиданную комиссию, кивнула и продолжила работу.
— Вы говорите, ребенок здоровый… Врач разрешил рожать в 17 лет. Ну хорошо. Теперь давайте проанализируем ваш бюджет. Вы, — обратилась она к девочке, — учитесь в медицинской школе, стипендия 20 долларов в месяц. Вы — студент техникума, стипендия 35 долларов. За квартиру вы платите 22 доллара в месяц, так? Сколько вы платите за транспорт?
