Чарли — так американцы называли бойцов Фронта национального освобождения Южного Вьетнама — вьетконговцев.
72
Малая лига — бейсбольная лига для мальчиков и девочек 8 — 12 лет;
«поп-ап» — в бейсболе высоко летящий мяч, который можно легко поймать.
73
Дэвид Леттерман — ведущий ночной ТВ-программы, куда приглашаются необычные гости, со смешными номерами типа «трюки домашних животных» и пр.
Вы читаете Король мошенников
