– Серьезно. – Она встала. – И не делай вид, что это тебе неприятно, дедуля, тебя выдает самодовольная улыбка!
Джон рассмеялся:
– Хорошо, я доволен! Теперь ступай в постель.
Это было правдой, он был удовлетворен, он хотел, чтобы Инди больше встречалась с молодыми людьми, выходила из дома.
– Спокойной ночи, дедуля, – пожелала Инди, поворачиваясь к двери.
– И тебе, Инди. – Он встал и потянулся к лампе, чтобы выключить.
– Спасибо, что подождал.
– Я же говорил тебе…
– Я знаю, – прервала она его, – ты не ждал! – И, послав ему воздушный поцелуй, отправилась в постель.
– Угу, последний поезд, дедуля, в 12.45. Нет, я возьму такси до вокзала. Не беспокойся, пожалуйста, это будет действительно поздно. Да, о'кей… – Она улыбнулась. – Угу, сделаю, спасибо… Пока!
Инди повесила трубку и подождала, пока лишний двадцатипенсовик не выкатится из автомата. Он щелкнул о лоток, и она сунула монетку в карман джинсов, пожалев при этом, что не надела чего-нибудь понаряднее. Направляясь в раздевалку, Инди глянула на часы, соображая, сможет ли она еще застать Мэри. Она рассчитывала на это, так как у нее с собой не было даже расчески.
– Привет, Мэри! Прекрасно выглядишь.
– Что ты хочешь, Инди? – Мэри отвернулась от маленького треснутого зеркала и сунула в сумочку щетку для волос, затем взяла помаду.
– Могу я одолжить твою щетку и косметичку? – спросила Инди, проскользнув в комнату.
Мэри подняла на нее взгляд, вынимая щетку.
– Ты же никогда не пользуешься косметикой!
– Да, но я подумала, что могу попробовать помаду и тени? – Иыди принялась расчесывать локоны, и Мэри в который раз поразилась красоте ее волос.
– По какому случаю?
– Обед с другом.
Мэри улыбнулась:
– Друг мужского рода? Может быть, тот молодой человек, с которым ты раньше пила кофе?
– Да. – Инди покраснела.
– Иди сюда. – Мэри вытащила из сумочки косметичку и отодвинула кресло. – Садись. Я сделаю.
– Чудесно! Спасибо, Мэри. – Инди плюхнулась в кресло.
– Что насчет одежды?
– А что не так с моей одеждой?
– Ничего, я только…
Инди повернулась в кресле.
– Я ужасно выгляжу, да? – Она прикусила губу.
Мэри положила руки ей на плечи и развернула к себе.
– Ты вовсе не выглядишь ужасно, – честно признала она. – Я не знаю, как ты этого добиваешься, но на тебе даже эти поношенные джинсы не смотрятся так скверно, как должны были бы. – Она приподняла лицо Инди, быстро наложила тушь, румяна и мазнула блестящей помадой. – Вот!
Инди встала и посмотрела в зеркало.
– Спасибо, Мэри, мне очень нравится. Изменения были совсем небольшие, Мэри только подчеркнула форму глаз, щек и губ. Инди закончила причесывать волосы.
– Куда вы пойдете?
– Я не знаю, это все решилось в последнюю минуту, только сегодня вечером, у нас будет просто свидание.
– Он мил, правда? И конечно, хорошо выглядит. – Мэри и себе накрасила губы и взглянула на Инди в зеркало.
– О да! Он очарователен, он… – Инди умолкла и застенчиво улыбнулась. – Он очень мил, спасибо, Мэри. – Она сняла с вешалки пиджак и подняла сумку с платьем. – В среду репетиция?
– Я буду! – Мэри сняла с вешалки плащ и аккуратно перекинула через руку.
