– Я готова. Идем!
Он подхватил сумку, крякнув от тяжести, и, усмехнувшись, пошел за ней.
– Инди? – Стоя в двери кухни, тетя Клэр смотрела, как Инди запивает водой пилюлю от тошноты в самолете. Поколебавшись, она спросила: – Инди, я как раз подумала, может быть, ты хочешь позвонить дедушке?
Увидев выражение тетиного лица, Инди вздохнула.
– Я устала, – спокойно сказала она. – Три раза на этой неделе. Никакого ответа.
– Попробуй в последний раз.
Инди заколебалась. Она ничего не понимала, и это причиняло ей такую же боль, как и две недели назад.
– Я не знаю. – Она пожала плечами. – Я не понимаю его, Клэр, я не делаю ничего такого, просто хочу чуть-чуть независимости.
– У него свои причины. – Клэр коснулась ее плеча.
– Да, именно это он и сказал. – Инди помолчала. – Могу я воспользоваться телефоном?
Клэр улыбнулась:
– Давай, у нас есть еще минут пять.
Инди из прихожей набрала Западный Соммертон. Прислонясь к стене, она слушала гудки, затем повесила трубку.
– Нет ответа, – печально сказала она.
– Хорошо! – Клэр постаралась скрыть разочарование. – Тогда отправляемся, у нас будет больше времени на оформление.
Инди улыбнулась:
– Спасибо за все, Клэр, и спасибо, что провожаешь нас.
Клэр подошла и поцеловала Инди в щеку.
– Мне будет тебя не хватать, как и папе. – И она обняла свою любимицу. Они вышли в прихожую, где Джимми ожидал их с сумками.
Джон оставил машину на стоянке и поспешил в аэропорт, молясь о том, чтобы они еще не прошли регистрацию. Он увидел в зале стойку «Бритиш Эйруэйз», надел очки и разглядел Инди. Он закричал, замахал ей рукой и, когда она обернулась к нему, бросился навстречу. В центре зала они упали друг другу в объятия.
– Инди! – Прижав ее к себе, Джон на секунду закрыл глаза. Затем отстранился и посмотрел на нее. – Я думал, что не увижу тебя!
Инди вытащила платок из рукава и громко высморкалась.
– Все-таки успел, – сказала она. Улыбнувшись, она снова обняла его. – Слава Богу! – Она взяла его за руку. – Хочешь повидать Джимми? Он уже зарегистрировался.
– Да, да, конечно! – Джон чуть отстранил ее и полез в карман. – Инди, у меня есть кое- что для тебя, это важно. – Он вытащил пакет, перевязанный кожаным ремешком.
– Что это? Это не приведет меня к нарушению обычаев?
– Инди, будь серьезной, это важно. Я получил это, когда ты оказалась в Англии. Я никогда не открывал это, я не знаю, что там, я могу только предположить, что это связано с твоими родителями. Это принадлежит тебе, я хранил у себя, пока… – Он прервался. – Пока я не понял, что ты готова к этому. Вот. – Он подал ей пакет. – Бери, бережно храни и посмотри, когда захочешь.
Инди взяла пакет, расстегнула внутренний карман сумочки, сунула его туда и поблагодарила. Джон наклонился и поцеловал ее.
– Всегда помни, кто ты, Инди. – Он бережно заправил выбившуюся прядь волос ей за ухо. – И что ты значишь для меня. Помни также, что у тебя всегда есть я, здесь. – Он отступил на шаг. – А теперь, я полагаю, мне следует повидать твоего молодого человека.
– Он вовсе не мой, дедуля, он мне просто друг, вот и все!
– Хорошо! Тогда я встречусь с этим твоим молодым человеком, который не твой, если можно так выразиться, но просто друг!
– Вот он, с Клэр.
Джон миг колебался.
– Ах да, Инди, я кое-что забыл. – Он опять полез в карман и на этот раз вытащил ярко- красную розу. Он вставил ее в петлицу на лацкане ее пиджака.
– Роза Джон Бенет. Носи с гордостью, она очень красива.
Приподняв цветок, Инди понюхала его и улыбнулась:
– Тебе она понравилась?
– Я полюбил ее! – И Джон, подавив печаль, обнял внучку за плечи и повел ее к стойке, на регистрацию рейса в Дели.
