Эта мысль неоднократно повторяется в различных частях труда.
200
В оригинале 'das sogenannte Tournieren', французский корень, который избирает в данном случае Клаузевиц для обозначения обхода, придает его словам несколько презрительный характер - 'игра в обходы'.
201
Т.е. плоскогорье оказывается в действительности недостаточно плоским.
202
Этот комплимент находится в противоречии с многими глухими вылазками против труда эрцгерцога Карла в предшествующих главах.
203
Клаузевиц указывает на закрытый характер местности, препятствующий обзору и разведке.
204
Т.е. когда преследуются задачи сторожевого охранения.
205
Клаузевиц, очевидно, имеет в виду сражение при Риволи; последнее, однако, имело место не в 1796 г., а 14 января 1797 г.; в новейшей истории примерами являются бои под Траутенау и Скалицем 1866 г.
206
Изложение этой главы стоит в непосредственной связи с главой XXIII этой же части 'Ключ страны'.
207
Австрийский устав указывал, что надо во что бы то ни стало избегать ночлега войск на высотах, превышающих 2000 м.
208
При дальности современного ружейного и пулеметного огня и при подвижности орудий расположение в долинах теперь представляется более угрожаемым.
209
Надо разуметь 'более крупный резерв'. О стратегическом резерве см. главу XIII части 4-й.
210
В оригинале 'абсолютная'.
211
В оригинале 'строго непосредственная'. Очевидная описка.
212
Для настоящего времени эти расчеты совершенно устарели. Нужно учитывать возможность неприятеля поддержать переправившиеся части могущественным дальним огнем современной артиллерии. В настоящее время при обороне рек приходится занимать такой же сплошной фронт, как и в других случаях: река представляет лишь выгодное тактическое препятствие перед фронтом, особенно чувствительно задерживающее вступление в бой бронесил противника.
213
Имеется в виду прусский генерал Ведель. Вступив в командование войсками, он немедленно атаковал русскую армию Салтыкова; пруссаки вступали в бой по частям, не дожидаясь подхода своих резервов, и были разбиты наголову. В русских источниках сражение при Цюллихау часто упоминается под названием сражения при Пальциге.
