Амалфеев рог — рог изобилия.

229

Мраволев — фантастическое животное, у которого, по утверждению древнерусского сборника «Физиолог», «передняя часть львиная, задняя же муравьиная».

230

Щаповатый — щеголеватый.

231

Велиар — библейское название темной силы; олицетворение нечестия и беззакония.

232

Оцетность — от оцет (польск. ocet), — уксус.

233

…толщины в руку рослого человека. — Болты, которыми скреплялись звенья мостовой цепи, была диаметром в 12,5 сантиметра.

234

Колоника — сгустившийся на осях деготь.

235

Жвир (польск. żwir) — крупный песок.

236

Цыбастый — тонконогий.

237

Сойга (сайга) — степная коза.

238

Молозиво — первое молоко после родов; здесь обозначает ягненка- сосунка.

239

Гаплик — застежка.

240

Остегны — штаны.

241

Ботвить — щеголять, чваниться.

242

Хабар — тюркско-татарское слово, означающее барыш или взятку.

243

…эта обновленная Иродиада…— По евангельскому рассказу, Иродиада, жена иудейского царя Филиппа, потребовала казни Иоанна Крестителя, смело обличавшего ее развратную жизнь.

Вы читаете Том 4
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату