Том 14. Произведения 1903-1910 гг

18

Здесь кто-то есть (франц.).

19

— Польша и Кавказ — это две болячки России. Нам нужно по крайней мере сто тысяч человек в каждой из этих стран (франц.).

20

— Вы говорите, Польша.

— О да, это был искусный ход Меттерниха, чтобы причинить нам затруднения… (франц.).

21

Я очень рад был бы отпустить эту бедную девочку, но вы понимаете — долг (франц.).

22

Это очень мило с ее стороны (франц.).

23

Пригласите его. Он может проповедовать в соборе (франц.).

24

Он становился все более и более агрессивным (франц.).

25

что-то такое (франц.).

26

помучить его, чтобы он это оценил (франц.).

27

Да здравствуют поляки, погибель москалям! Ура! (польск.).

28

Помилуй мя, боже, по велицей милости твоей (лат.).

29

Как постелешь, так и поспишь (нем.).

30

Я свирепею, когда думаю об этой проклятой породе (франц.).

31

Это я, Мишель (франц.).

32

Войдите (франц.).

33

Вы можете меня прогнать, но я не уйду, говорю это вам заранее (франц.).