Том 18. Избранные письма 1842-1881

Повесть Н. С. Соханской (псевдоним Кохановская) «Из провинциальной галереи портретов» (PB, 1859, № 3).

609

«Семейное счастие».

610

Толстой отвечает на письмо А. А. Толстой от 21 апреля (ПТ, № 22), в котором она писала о страдании, причиненном ей отходом Толстого от религии и церкви, доказывала необходимость возвращения его в лоно «церкви» и к «богу».

611

Исповедание веры (фр.).

612

Все в порядке (англ.).

613

Лекарства (от фр. remède).

614

«Семейное счастие» (опубл. — PB, 1859, № 4).

615

Постигаю (от фр. persévérer).

616

Окончив «Семейное счастие», Толстой сразу же прочитал повесть Боткину, и тот нашел, что «все это исполнено какого-то холодного блеска, и ничто не трогает ни мысли, ни сердца». Но он советовал ее печатать, так как в ней чувствуется «присутствие большого таланта» (Переписка, т. 1, с. 244). Прочитав корректуру второй части, Боткин изменил свое мнение (там же, с. 246–247).

617

Письмо Толстого от конца апреля — 3 мая (№ 117) осталось без ответа.

618

Письмо Л. Н. Подчасского к Толстому от 11 мая 1859 г. (ГМТ) позволяет установить, что Толстой общался с Е. П. Подчасской (в первом браке Потемкиной), сестрой декабриста С. П. Трубецкого, в марте 1859 г.

619

Это намерение не было выполнено.

620

Письмо неизвестно.

621

А. А. Толстая уехала за границу.

622

Буквально (фр.).

623