Том 18. Избранные письма 1842-1881

Письмо Страхова от 15–16 апреля (ПС, № 31) с суждениями об «Анне Карениной».

1425

Толстой имеет в виду строки письма: «Я писал к вам, как я понимаю идею вашего романа, и спрашивал, верно ли; но вы мне ни разу ничего не сказали об этой идее (или я не понял?)» (ПС, с. 81). Страхов в ряде писем находил, что главной «идеей» романа является «бесконечно оригинальная самая постановка страсти» (ПС, с. 57).

1426

Что они знают об этом больше меня (фр.).

1427

См. письмо 294.

1428

Страхов заметил, что в сцене венчания «невеста должна приезжать после жениха… [а] после венчания должны прикладываться к образам…» (ПС, с. 81).

1429

В апрельской книжке печатались главы, в которых фигурирует живописец Михайлов и описывается его художническая деятельность.

1430

Письмо от 26 марта (Переписка, т. 1, № 295).

1431

8 марта Фет писал: «Было одно время так плохо, что хотел просить Вас приехать посмотреть, как я уйду» (там же, с. 443).

1432

Сансара — в буддийской религии перевоплощение личности в цепи новых рождений (в образе человека, бога, животного).

1433

В своей записной книжке 21 октября 1858 г. Толстой записал эти стихи Беранже, и там же неизвестной рукой вписан перевод:

Смерть придет сама.
Это не наша забота.
Хорошо прожить — вот задача,
Которую надо здесь решить

(т. 48, с. 77).

1434

Имеется в виду гл. XX «Смерть» (пятая часть «Анны Карениной»).

1435

Жеребец, купленный у Фета.

1436

Письмо от 12 октября 1876 г. (ПС, № 35) с кратким изложением будущего философского труда «о свойствах пространства» (c. 91).

1437

Письмо от 4 ноября (ПС, № 36).