засели в подполе, сосали бутыли, отчаянно пыли и крыс вопрошали: Весна не в начале? В начале, Британия, грянул апрель! И с неба летит шрапнель! Не зря залезли вы в катакомбы! На вас мы с неба обрушим бомбы, метнем торпеды своей победы. Сдавайся, Британия, это конец! И с неба летит свинец! Жизнь лучше станет, жить лучше станет, ты сгинь, Британия, рыбацкий островок. Жить лучше станет, жить лучше станет, твой, Британия, конец уж недалек. 
Примечание к рисунку[250]
Inchiodata sul palmeto veglia immobile la luna, a cavallo della duna sta l'antico minareto. Squilli, macchinc, bandiere, scoppi, sangue, dimmi tu, che succede cammelliere? E la sagra di Giarabub! Colonnello non voglio il pane dammi piombo pel mio moschetto, с'e la terra del mio sacchetto che per oggi mi bastera. Colonnello non voglio l'acqua dammi il fuoco distruggitore, con il sangue di questo cuore la mia sete si spegnera. Colonnello non voglio il cambio qui nessuno ritorna indietro non si cede neppure un metro se la morte non passera. Colonnello non voglio encomi, sono mono per la mia Terra. Ma la fine dell'Inghilterra incomincia da Giarabub. Средь пустыни и бликах света дремлет пальма ночью лунной, над песчаной жаркой дюной реет башня минарета. Только вдруг звучат все громче взрывы, грохот, звуки труб… «Что здесь делают, погонщик?» «Тризну правит Джарабуб!» «…Мне, полковник, не надо хлеба, выдай пули мне и патроны, и землицы смертного склепа хватит голод мой утолить. Мне, полковник, не надо фляги, ты поддай огоньку позлее, в сердце хватит крови-отваги, чтобы жажду навек залить. Мне, полковник, не надо смены, здесь никто не ушел с позиций. Нет ни страха тут, ни измены, только смерть нас может сменить. Мне, полковник, хвалы не надо… Стон последний с засохших губ:
