он стал тем пределом, после которого она даже под пыткой не смогла бы впихнуть в себя самые изысканные яства этого мира. Она насытилась до того, что было лень подниматься с места, и ее стало просто-напросто клонить в сон. Заветное желание поспать еще немного заставило ее подняться с места. Она просто поедет кататься сегодня на лыжах чуточку позже. День такой длинный!
Девушка отодвинула стул и собиралась подняться, как вдруг, словно из ниоткуда, перед ней возник Жан. В полной лыжной амуниции, с сияющей улыбкой на лице и, конечно, со своим инструктором.
– Ну, принцесса, полегчало? Не хочешь покататься с нами? Разочек, через снежный надув.[2]
Только этого не хватало. В том состоянии, в котором она сейчас пребывала, ей не следовало приближаться даже к канатной дороге.
– Как тебе удается выглядеть так свежо? – с кислой физиономией спросила Катрин.
Ее собственный внешний вид наверняка не был слишком бодрым.
– А что такого? – засмеялся он. – Ничего особенного. По-моему, самое позднее в пять утра все уже были в своих кроватях!
Алкоголик. Совершенно точно. Иначе быть не могло.
– Мне, тем не менее, и этого было более чем достаточно, – констатировала она.
– Так мало? – Он искоса посмотрел на нее. – Что? Твое свидание-встреча? Но мы же тебя сразу предупредили: выбрось из головы!
Она промолчала. В конце концов, у нее не водилось привычки падать в постель в лыжном костюме после нескольких бокалов шампанского и спать всю ночь мертвым сном.
– Ну, тогда до встречи! – Голос инструктора вернул ее к действительности. – Быстро переодевайся, мы ждем тебя на улице. Я уже захватил твои лыжи.
«Мне конец, – подумала Катрин. – Полный и бесповоротный конец. Вставать на лыжи после бессонной ночи и обожравшись. И Ронни я до сих пор не позвонила. Тете Рут тоже. Я не могу сию минуту встать на лыжи!».
– Эй вы, полуночники!
Они обернулись. Одна из женщин, что была вчера в компании, подходила к ним. На ней были легкий светлый пуловер и светлые брюки. Ансамбль дополняли огромные солнцезащитные очки.
– Что у тебя с лицом? – рассмеялся инструктор. – Это тоже эксклюзив?
– Ну, за сто восемьдесят евро эти очки выглядят не самым дерьмовым образом, – насмешливо отозвалась та и повернулась к Жану: – Снова в полной боевой готовности?
Ей было чуть больше тридцати, черноволосая и стройная, она могла показаться слегка экзальтированной и вызывала у Катрин опасение. Может, хоть эта дама оставит ее в покое.
Мужчины громко рассмеялись. Их смех заразил даже Катрин.
– Ну и?.. – Женщина обращалась к ней. – Он уже пообещал тебе «феррари»?
Катрин замерла.
– Значит, пообещает, – заявила женщина и ухмыльнулась. – Можешь не беспокоиться!
– Роксана! – Жан укоризненно покачал головой. – Ты неправильно оцениваешь ситуацию!
– Как всегда, впрочем. А сейчас я буду завтракать!
И она направилась к столику, за которым сидел мужчина, который перед этим восхищался аппетитом Катрин.
Катрин проводила ее взглядом. Она не до конца понимала, что происходит.
– Что это было?
– Просто она, между прочим, пыталась узнать, чем ты занимаешься по жизни!
Похоже, инструктор окончательно потерял надежду пораньше отправиться на трассу. Он стоял посреди зала, который понемногу начинал заполняться публикой.
А Катрин лихорадочно соображала, что сказать.
– Я работаю в коммерческой сфере, – быстро ответила она.
Как минимум не соврала. Затем ей пришло в голову, что Роксана вообще не спрашивала ни о чем подобном.
Катрин почувствовала руку Жана на своем плече. Он потянул ее к выходу.
– Забудь, – на ходу произнес Жан. – Может, у нее не было назначено вчера такое же милое свидание, как у тебя, да к тому же она плохо спала. Такое случается даже с самыми правильными замужними дамами!
Катрин промолчала. Они были уже у лифта.
Под бдительным взором служащих, собравшихся за стойкой регистрации, он вызвал лифт и затолкнул ее, в конце концов, в кабину.
– Мы ждем тебя, – требовательно произнес он. – И не одевайся слишком тепло, солнце сегодня пригревает!
В номере Катрин рухнула на кровать. Почему она сразу не сказала просто:
«Я не хочу!».
