честно сказать, что самым интересным из всего происходившего оказались разноцветные вспышки света на черепе Даниэля.
Брюс, должно быть заметив бросаемые ею взгляды на голову шведа, спросил:
- Что вы думаете о прическе Урагана?
Джейн отметила, что румянец, заливший щеки Даниэля, сочетается с розоватым оттенком его волос.
- Мне нравятся мужчины, уверенные в собственной мужественности настолько, что могут позволить себе быть оригинальными.
- У него просто не было выбора, - пояснил Дарби, когда принесли его пиво и мартини Джейн. - Он в команде первый год и, как любой новичок, должен был пройти посвящение. - Ураган кивнул, будто это было чем-то само собой разумеющимся. - В мой первый год, - продолжил Дарби, - мне в машину вытряхнули мешки с грязным бельем.
Парни за столом раскатисто засмеялись.
- Я провел свой первый сезон с «Рейнджерами», они обрили мне голову, а мою раковину засунули в генератор льда, - признался Питер Пелузо.
Брюс со свистом втянул воздух, и Джейн подозревала, что он мог бы защитным жестом прикрыть ладонью пах, не сиди она рядом.
- Сурово, - сказал он. – А вот я первый сезон провел в Торонто, и меня много раз выкидывали на улицу в одном нижнем белье. А там было холоднее, чем в заднице у землекопа, – в подтверждение своих слов Брюс зябко передернул плечами.
- Не хило! - сказала Джейн и отпила глоток мартини. – Теперь я чувствую себя счастливицей, потому что вы, ребятки, просто подкинули мне дохлую мышь и названивали всю ночь...
Несколько пар виноватых глаз уставились на неё, а затем все отвели взгляд.
- Как поживает Тэйлор Ли? – спросила Джейн Рыбку, решив позволить им сорваться с крючка. На первый раз. Как она и подозревала, они так и сделали: Брюс разразился рассказом о самых недавних достижениях дочери, которые начинались с приучения к горшку и заканчивались пересказом телефонного разговора, состоявшегося у него с двухлетней малышкой этим вечером.
После того как Джейн встретила Брюса в первое утро, она немного почитала о нем и обнаружила, что тот находился в процессе по-настоящему грязного развода, и это ее совсем не удивило. Теперь, разделив с «Чинуками» небольшой кусочек их жизни, она представляла, насколько трудно сохранить семью, когда они проводят в разъездах столько времени. Особенно учитывая хоккейных фанаток, ошивающихся в лобби- барах.
Поначалу Джейн их не замечала, но ей не понадобилось много времени, чтобы сообразить, кто они такие, и теперь она легко выделяла их из толпы: девицы носили тесные платья, выставляя тела напоказ, и у всех имелось то же самое выражение в глазах, что бывает у акул-людоедов.
- Никто не хочет перекинуться в дартс? – спросил Роб Саттер, приблизившись к их столу.
Прежде чем хоть кто-то успел открыть рот, Джейн была на ногах.
–Я хочу, - ответила она, и по сердитому выражению на лице Кувалды стало очевидно, что он имел в виду кого угодно, только не ее.
- Но даже не надейтесь, что я позволю себя обыграть, - сказал он.
Умение метать дротики помогло Джейн завоевать уважение в колледже. Она не ожидала, что кто-то позволит ей выиграть, но, взяв свой мартини, сделала большие глаза:
- Разве вы не собираетесь пойти на небольшие уступки, потому что я девушка?
- Я не поддаюсь девчонкам.
Взяв свободной рукой дополнительный комплект дротиков, Джейн прошла через зал. Её макушка не доставала Робу даже до плеча. Кувалда еще не знал этого, но «девчонка» собиралась надрать ему задницу. И он это полностью заслужил.
– Вы, по крайней мере, расскажете мне о правилах?
Роб быстро объяснил ей, как играть в «501», хотя Джейн, разумеется, это уже знала. Но она задавала ему такие вопросы, как будто играет впервые, и Саттер оказался достаточно великодушным, чтобы позволить ей начать первой.
- Спасибо, - сказала Джейн, поставив бокал с мартини на соседний столик, и заняла свое место у линии вброса. Прибитая к стене в чуть более чем двух метрах мишень была освещена сверху. Джейн покатала между пальцами дешевый дротик, прикидывая его вес. Она предпочитала дротики из 98%-ного вольфрама с алюминиевым хвостовиком и жестким оперением «Рибтекс». Как в том наборе, что имелся у нее. Разница между латунным дротиком, который Джейн сейчас держала в руке, и теми, что остались дома, покоясь в изготовленном на заказ футляре, была примерно как между «Фордом таурус» и «феррари».
Неуверенно держа дротик, журналистка наклонилась вперед, взглянула на хвостовик, будто примериваясь к цели, и, в последнюю секунду перед броском, остановилась:
- Разве вы, ребятки, обычно не делаете ставки или что-то такое?
- Да, но мне не хочется обирать вас, - Кувалда взглянул на нее и улыбнулся, будто придумал что-то по-настоящему забавное. - Но мы могли бы сыграть на выпивку. Кто проиграет, тот ставит для всех пиво.
- О! Хмм, - Джейн умудрилась изобразить беспокойство. - Но у меня с собой только пятьдесят баксов. Как считаете, этого хватит?
- Этого будет вполне достаточно, - ответил Саттер, с высокомерием мужчины, уверенного в собственном успехе. И в следующие полчаса Джейн позволяла ему думать, что он победит. Несколько других хоккеистов собрались вокруг, чтобы посмотреть и почесать языками, но когда разрыв между соперниками составил двести очков, и Роб начал её жалеть, Джейн принялась за дело и побила его за четыре подхода к мишени. Дартс был серьезным занятием, и она получила настоящее удовольствие, разгромив Кувалду.
- Где вы научились так играть? – спросил тот.
- Новичкам везёт, - отшутилась Джейн, допивая свой мартини. - Кто следующий?
- Я принимаю вызов, - Люк Мартинo шагнул из темноты и забрал у Роба дротики. Свет от барной стойки отбрасывал изменчивые тени на его широкие плечи и профиль, капли дождя сияли в волосах, а пах он прохладным ночным бризом.
- Осторожней, Люк, она жульничает, - предупредил Роб.
- Это правда? – один уголок рта Счастливчика приподнялся. – Вы жульничаете, Айс?
- Раз я обыграла Кувалду, это автоматически делает меня мошенницей?
- Нет. Вы позволили бедняге Робу думать, что победа уже у него в руках, а потом опустили его. Вот это делает вас мошенницей.
- Вас это пугает? - Джейн попыталась сдержать улыбку, но ей это плохо удалось.
- Едва ли, - Люк покачал головой, и короткая прядь темно-русых волос упала ему на лоб. – Готовы сыграть?
- Не знаю, - ответила она. - Вы ведь реально «грязный» игрок.
- Я?! - Он прижал большую ладонь к своему полосатому темно-синему свитеру, притягивая внимание Джейн к широкой груди.
- Я видела, как вы ударили по штанге ворот, когда шайба пролетела мимо вас.
- Я играю агрессивно, - Люк опустил руку, – а не грязно.
- Правильно. - Она склонила голову и посмотрела в его глаза, голубой цвет которых был едва различим в темноте бара. – Как думаете, вы можете проиграть?
- Проигрывать я не планирую , – Мартинo двинулся к линии вброса. - Женщины вперед.
Когда дело касалось дартса, Джейн пленных не брала и играла не только агрессивно, но и грязно. Если Люк хотел, чтобы она начала первой, спорить она не станет.
- Сколько вы готовы поставить?
- Мои пятьдесят против ваших.
- Идёт. – Первым же броском Джейн послала дротик в удвоение и к тому времени, как ход перешел к ее сопернику, заработала шестьдесят очков.
Первый дротик, брошенный Люком, отскочил от мишени, и в удвоение он попал только с третьего броска.
