Правильно мыслишь (англ.).
56
Свободен (англ.).
57
Один – главный бог в скандинавской мифологии.
58
Есть возражения? (англ.).
59
Нет, никаких (англ.).
60
Четыре последние цифры персонального номера каждого шведа в досье службы безопасности состоят из порядкового номера даты рождения, предпоследняя цифра 'нечетная' – мальчик, 'четная' – девочка.
61
Имеется в виду шведский флаг.
62
Одна из шведских провинции.
63
Лига защиты евреев.
64
Больше никогда (англ.).
65
– А теперь медленно повернись и держи руки так, чтобы я их видел (англ.).
66
Спортивный термин – головокружение после удара по голове.
67
Больница в Стокгольме.
68
'Все боевые самолеты Швеции благополучно вернулись на базу' (англ.).
Вы читаете Красный Петух