Тишина в приюте обеспокоила Зака больше, чем возможное появление там Эндрюса. Зак ждал, пока Эрин разговаривала с охранником, и время от времени ощупывал пистолет в кобуре под пиджаком.
Эрин выглядела страшно измученной. Было около четырех часов утра, но о сне думать не приходилось. Ужасная ночь. Эрин закончила разговор и подошла к Заку.
— Хочешь, чтобы я разбудила ее?
Зак оттолкнулся от перил.
— Нет, я сам это сделаю.
Зак пошел за Эрин, ступая так тихо, как только мог. Эрин провела его в комнату в конце коридора на втором этаже, постучала и приоткрыла дверь.
— Миссис Эндрюс?
Бет сидела на стуле около кровати, пытаясь зашнуровать ботинки. Зак пригляделся.
— Что это ты делаешь?
Бет ответила, не оставляя своих попыток:
— Я возвращаюсь домой.
Зак судорожно искал слова, которые могли бы убедить ее остаться. Он хотел было рассказать о звонке Рона, но счел за лучшее пока подождать. Она должна сама решить.
— У меня есть идея получше. Ты поедешь ко мне.
Бет посмотрела на него:
— Это безумие.
— Нет. Это лучшее место для тебя.
— И что будет дальше, Зак? Думаешь, Рон оставит меня в покое и пойдет своей дорогой? Мы оба знаем, что такого никогда не будет.
— Мы получим охранное предписание.
— И он взбесится, потому что, возможно, потеряет работу.
Эрин сделала шаг вперед.
— Миссис Эндрюс...
— Зовите меня Бет.
Эрин улыбнулась.
— Хорошо, Бет. Я думаю, вам следует принять предложение Зака. До открытия нового приюта осталась пара недель. Там Зак будет обеспечивать личную безопасность.
— Я знаю о новом приюте, — сказала Бет. — Рон совсем взбесился, услышав о нем.
Когда Эрин заговорила, Заку показалось, что ее голос звучит виновато.
— Ваш муж приходил ко мне. Но он не знает, где находится приют. Вы будете там в безопасности.
Бет поднялась и сразу схватилась за бок.
— Я нигде не буду в безопасности, пока он жив.
Эрин расстроено посмотрела на Зака и направилась к двери.
— Обсудите это. Я буду внизу.
Когда дверь закрылась, Зак повернулся к Бет:
— Ты не можешь вернуться домой. Я тебе не позволю.
Бет с трудом сделала шаг.
— Ты не можешь остановить меня.
Зак поддержал ее.
— Я обязан. Мы должны его остановить! Он не соображает, что делает, Бет. Он звонил Эрин домой и угрожал ей.
От слабости колени у Бет подогнулись. Она оперлась на Зака, и он подвел ее к кровати. Бет тяжело опустилась на край.
— Что он сказал?
— Что следит за ней. — Зак не знал, как рассказать ей о звонке, умолчав о главном. Но если он будет врать, Бет обязательно почувствует это. — Он видел Эрин и меня вместе.
— Он не говорил про меня?
— Нет. Но ты должна хотя бы ненадолго переехать ко мне. Пусть Ронни немного остынет. А затем Эрин сможет подыскать для тебя безопасное место.
— Это все уже было. Длилось ровно две недели. Ронни даже подарил мне щенка стаффордширского терьера. Но когда тот сжевал его любимую бейсбольную перчатку, он его вышвырнул. А потом поколотил меня для профилактики.
Зак покачал головой, с трудом сдерживая готовые вырваться ругательства.
— Как он мог дойти до такого?
Бет пожала плечами.
— Рон, наверное, перенапрягался на работе.
— Бет, мы все перенапрягались.
— Но ты хорошо с этим справлялся.
— Наверное. Но иногда я боюсь... А, неважно.
Она встала и мягко опустила руку ему на плечо.
— Боишься чего? Что станешь таким, как твой отец? Перестань, Зак. Ты не такой, как он или Ронни. И никогда не будешь таким.
— Я слетаю иногда с катушек. Иногда даже сильнее, чем другие. Спроси у Эрин.
Бет грустно улыбнулась.
— Мне кажется, она может за себя постоять.
Зак подумал: хорошо, что она улыбается.
— Мы здесь не для того, чтобы говорить обо мне и Эрин. Я лишь хочу убедить тебя на время переехать ко мне.
— Мне не нравится эта идея, Зак. Я должна ехать домой и никого не впутывать в свои семейные дела. Я имела с ним дело двенадцать лет. Я справлюсь.
Взгляд Зака красноречиво свидетельствовал, как мало он верит словам Бет. Он выразительно посмотрел на ее руку и кровоподтеки.
— Не думаю, что ты с этим справишься. Я твердо намерен спрятать тебя, пока мы не убедился, что тебе ничего не грозит.
— Не думаю, что это возможно. Если надавить на него через департамент, ему придется сдать оружие и оставить оперативную службу. Его могут и совсем уволить, если вмешается министерство внутренних дел. Тогда он совсем сойдет с ума.
Бет была права, и Зак знал это.
— Мы подумаем об этом позже. Сейчас нужно сделать так, чтобы он, по крайней мере не мог больше тронуть тебя. Так ты едешь?
— Только если ты пообещаешь, что не будешь пока сообщать в департамент.
— О'кей! Я пока не буду вмешиваться. Но если он что-то сделает с тобой снова... или с Эрин... тогда я убью его.
Она отступила и изучающе посмотрела на него.
— Что же происходит между тобой и мисс Брейли?
Что ему ответить? Он не мог сказать: «Это просто физическое влечение, Бет». Зак сам не знал, что же действительно происходит между ним и Эрин. Но одно он знал точно: она разбудила в нем чувства, которые он похоронил так давно, что даже забыл об их существовании.
— Мы просто пару раз поужинали вместе. Я поехал к ней после того, как ты уснула. Тогда он и позвонил ей.
Бет смотрела на него без осуждения.
