43
Восьмерка Посохов, Рыцарь Динариев и Семерка Мечей.
44
Манон Арли, знаменитая куртизанка, по слухам, дарившая свою благосклонность одновременно маршалу Алонсо Алве и его кузену королю Карлу Второму.
45
По Кодексу Эрнани, если пресекался род и император не считал возможным передать родовое имя кому-либо из родичей, император в присутствии высшей аристократии лично разбивал гербовую доску.
46
Десятка Посохов, Двойка Посохов и Пятерка Динариев.
47
Бальные танцы, считающиеся несколько фривольными.
48
Шестерка Кубков, Двойка Кубков и Девятка Посохов.
49
Чиновники низшего звена.
50
Перевод с талиг Элеоноры Раткевич.
51
Туз Мечей, Семерка Кубков и Девятка Мечей.
52
Тройка Мечей, Туз Кубков и Девятка Кубков.
53
Рыцарь Динариев, Туз Посохов и Королева Динариев.
54
Шестерка Динариев, Королева Кубков и Паж Кубков.
55
Высший аркан Таро «Колесница» символизирует поиск и нахождение своего места в жизни, это самопознание, сила воли. Может предвещать путешествие, праведную жизнь, ответственность. Из испытаний вы выйдете победителем благодаря своей силе воли. П.К. – стремление к какой-либо цели неудачное, разрушение планов из-за неправильно понятой ситуации.
56
Рыцарь Мечей, Двойка Динариев, Семерка Мечей.
57
Очень крепкая (порядка 55 градусов) перцовая настойка. Иногда в нее добавляется мед.
58
Дословно «деревянный» (кэналл .).
59
Десятка Посохов, Туз Динариев и Девятка Посохов.
60
Персонажи старинных легенд. Эридани Счастливый – легендарный император, которому до тридцати семи лет везло во всем и который в этом возрасте в ясный день был убит молнией. Анэсти был найден мертвым в своей спальне на следующий день после рождения первенца. Гонорий и Пий также были рождены счастливцами, но в отличие от Эридани попытались обмануть судьбу. Гонорий несколько раз пытался причинить себе вред, но, потерпев неудачу, не в силах дожидаться удара судьбы, бросился со скалы в море. Пий покинул мир, принял обет молчания и дожил до ста шестнадцати лет.
61
Десятка Кубков, Королева Динариев и Королева Посохов.
62
Король Динариев, Туз Динариев и Шестерка Кубков.
63
Порт в четырех хорнах от Урготеллы, ее морские ворота.
64
Фольклорный персонаж, которым пугают детей. Ослица-оборотень, похищающая детей и принуждающая их работать на себя, пока они не умрут от истощения.
