Дракх прошел в свою спальню, и, когда Гален переключился на находящийся в ней зонд, помехи исчезли. Дракх снял свой балахон, аккуратно сложил его, положил поверх стопки таких же балахонов и улегся на мат. Было только около шести часов вечера, но, казалось, что дракх живет по своим часам. Последние полтора дня дракх ложился примерно в это время и вставал около часу ночи, может быть, это было его обычное расписание. В подвальном этаже не было окон, и дракха не волновало, светлое сейчас время суток, или темное.
– Зачем он это делает? – спросил Гален, прервав контакт с зондом и возвращаясь к начатому ранее разговору.
Сделав быстрое движение пальцами, Изабель также отключила связь с зондом. Вытянула ноги и потянулась.
– Он работает с нарнами с «Кхаткхаты» и, вероятно, с другими, им подобными, но он так сильно отличается от всех, что дальше некуда. Ни алкоголя, ни секса, никаких излишеств в еде, не бросается деньгами.
– На его счету более пяти миллионов кредов. Браун получает щедрое жалование, но себе дракх ничего не берет. Как посредник, он имеет великолепную возможность делать на этом деньги.
– Все, что он делает, – работает, ест и спит, – сказала Изабель.
– Вы описываете монаха, – произнесла Бурелл, не отрываясь от обработчика изображений.
Гален и Изабель повернулись к ней.
– Поведение и мотивация точно такие. Он посвятил свою жизнь служению. Оно – его святая цель. Никаких удовольствий, никаких вещей, отвлекающих внимание от главного. Он ведет себя в точности как монах. Или как Блейлок.
Гален удивился, как он этого не заметил раньше. Все признаки налицо.
– Как помощь Теням в развязывании войны и погружении галактики в хаос может являться его святой целью? – спросила Изабель.
– Он – дракх. А Тени – повелители дракхов.
Гален изумился:
– Как вы об этом узнали?
Бурелл оторвалась от объектива.
– Чтобы быть хорошим техномагом, – отвечала она, – ты должен знать все обо всем.
Она перевела взгляд с него на Изабель.
– Как мне нравится выражение ваших физиономий.
– Откуда у тебя эти сведения? – спросила Изабель.
– Вы слышали о техномаге по имени Осийрин?
– Современнике Вирден? – вопросом на вопрос ответил Гален.
– Он несколько старше, но, да, они жили примерно в одно время. Осийрин интересовался драхками, которые уже в те времена представляли собой загадку. Он изучал их, конечно, тайно, и собрал много интересных данных. Его архивы доступны для изучения.
– Как ты узнала о его работе? – спросила Изабель.
– Если не брать в расчет мой девиз узнать все обо всем?
– Если не брать, – ответила Изабель. – Твое любопытство не вызывает у нас вопросов.
– Позднее он стал первым магом, получившим выговор от Круга, – вскоре после того, как Вирден создала Круг. Когда-то, после того, как я в первый раз получила выговор от Круга, я заинтересовалась, удостаивался ли кто-нибудь до меня такой чести, и, если да, то за что. Я не очень внимательно просмотрела довольно длинный и позорный список, – со вступлением в который я поздравляю тебя, Гален, сейчас ты в нем последний, – но дошла до Осийрина, чье имя стояло там первым.
Однако записи о разбирательстве в Круге оказались засекреченными. Раз мне не удалось выяснить, за что он был наказан, я заглянула в его труды, решив, что, вероятно, они и послужили причиной наказания. Исследование дракхов показалось мне самой необычной из его работ. Не знаю, за что в этой работе ему могли вынести выговор, но я понятия не имею, почему Круг делает то, что делает. Полагаю, они испугались того, что дракхам может стать известно о работе Осийрина, и, в результате, на техномагов обрушится гнев Теней.
– Мы можем ознакомиться с его работами? – спросил Гален и заметил, что получил сообщение.
– Вот они. И пусть это будет для вас уроком. Стремитесь узнать все.
Последнюю фразу в унисон с Бурелл произнесла Изабель, и Бурелл криво улыбнулась ей.
Бурелл вернулась к своим экспериментам, но Изабель продолжала смотреть на свою мать, на ее лице появилось выражение беспокойства. Через несколько секунд она осознала, что Гален наблюдает за ней.
– Читай первую часть работ Осийрина, а я – вторую, – сказала она. – Прочтем – поговорим.
Гален кивнул, открыл документ перед своим мысленным взглядом. Текст был написан на древнем руническом языке таратимудов, основы которого он выучил, изучая работы Вирден. Решив, что у него уйдет очень много времени на прочтение документа на языке оригинала, Гален воспользовался своей программой-переводчиком с языка таратимудов.
Маг быстро пробежал глазами текст. Он оказался коротким – всего тридцать восемь страниц, но, казалось, содержал огромное количество важной информации. Изображения дракхов, данные об их анатомии, описание их языка, культуры, верований.
