дорожные происшествия для меня — один из видов развлечения.
Хотите опишу аварию моей мечты? Чтобы поезд снес два автобуса и грузовик с цыплятами прямо перед блошиным рынком. Вот это занятно! Представляю старинное бра, торчащее из задницы клоуна. Если у меня будет время тормознуть, думаю, мне там будет, над чем посмеяться.
Если же я не могу толком рассмотреть, что стряслось — сложно подобраться поближе — то я не стесняюсь попросить копов поднести трупы поближе к моей машине.
«Прошу прощения, инспектор. Не могли бы ваши ребята чуток подтащить того переломанного парня, поближе к машине, а? Моя жена никогда не видела, чтобы человека так расплющило. Гляди, крошка! Это его яички висят на зеркале заднего вида. Благодарю вас, инспектор, это все, можете бросить его обратно в кучу. Мы, пожалуй, поедем».
И мы пускаемся дальше по шоссе, всегда готовые к приятным сюрпризам. Вдруг автопоезд с трупами взорвется перед толпой фанатов «Звездного пути» (Star Trek — популярная серия научно-фантастических фильмов и сериалов). Мечтать и надеяться никому не заказано.
Крик о помощи
Дорогой друг,
Нам сообщили Ваше имя, потому что, как выяснилось, несмотря на трудности, с которыми сейчас столкнулась американская экономика, у Вас могло остаться несколько долларов, сунутых в укромное место на всякий пожарный случай. Что ж, случай настал. Мы надеемся, Вы сочувствуете нашим трудам и выразите это сочувствие в полной мере.
Если говорить без обиняков, мы собираем средства в пользу богатых и влиятельных. Этим взыскательным людям по-прежнему требуется очень много денег, притом что в большинстве своем они слишком заняты, чтобы обращаться к Вам напрямую. Мы помогаем им в этом.
Богатым и влиятельным нужна Ваша финансовая помощь, чтобы стать еще богаче и влиятельнее и еще ловчее вмешиваться в жизнь страны и, конечно, в Вашу. Помните, этих людей мало, и поэтому они недостаточно представлены в наших органах власти. Вследствие этого они страдают от недостатка влияния и разделяют печальную судьбу многих меньшинств: на них плюет то самое правительство, которому они помогли прийти к власти. Именно поэтому они решили объединиться, чтобы успешнее продвигать свои идеи и, главное, усилить влияние на действующих представителей власти. Но для этого понадобится Ваша помощь. Нужны деньги.
На первом этапе Ваши деньги пойдут на самое необходимое: канцелярские принадлежности, обслуживание офисов, почтовые расходы, телефон и аренду (обеспечительный платеж за первый и последний месяц). Богатым и влиятельным нужно обустроить себе главную контору, чтобы они могли начать по-настоящему привлекать средства себе на нормальную жизнь. Но и когда финансовые потоки станут сильными и широкими, это не будет означать, что дело сделано. Вовсе нет.
Когда все колесики закрутятся, как надо, потребность в Ваших деньгах станет постоянной и, возможно, будет расти: богатым и влиятельным все время нужны дорогая одежда, импортные автомобили, изящные украшения, гастрономические изыски и экзотические домашние животные. Здесь Ваши доллары реально помогут: они пойдут на поддержание того образа жизни, который не просто привычен богатым и влиятельным, но и предписан им.
Помимо значительных бытовых расходов, конечно, много тратить придется на то, чтобы убеждать и вдохновлять новых политиков и госслужащих, у которых ведь тоже есть свои финансовые обязательства. Большинство из этих преданных слуг народа недополучают за свои труды, так что им приходится искать способы компенсировать неполученный доход, не отрывая время от основной работы. Ваши деньги, всосанные богатыми и влиятельными, пройдя длинный путь, помогут политикам выйти из финансовых затруднений. А Вы получите моральное удовлетворение, зная, что помогли воплотить в жизнь бескорыстные замыслы богатых и влиятельных, старающихся сделать нашу страну лучше.
Можем ли мы рассчитывать на Вас? Поможете ли Вы нам? Чтобы с гордостью сказать, что подставили плечо богатым и влиятельным в тот момент, когда им это было по-настоящему нужно? Решайте. Сделайте это ради себя и своих детей. Сядьте и выпишите чек на солидную сумму, может быть, даже большую, чем Вы можете внести. Выпишите его на имя Фонда богатых и влиятельных. Участие в общем деле принесет Вам удовлетворение. И Вы будете твердо знать: какие бы трудности у Вас ни возникли, богатые и влиятельные всегда помогут.
Искренне Ваш, Истербрук Уинслоу Офшор
P. S. Оплаченный чек — вот Ваша гарантия.
Боб Звонофил
Боб набирает номер.
ДОН: Алло?
БОБ: Привет, это Дон?
ДОН: Да.
БОБ: Привет, Дон, это Боб.
ДОН: О. Привет, Боб.
БОБ: Привет. Ну, пожалуй, не буду тебя больше задерживать. Пока.
ДОН: Хорошо. Пока.
Боб снова набирает номер.
КАРЛ: Алло?
БОБ: Привет, это Карл?
КАРЛ: Да.
БОБ: Это Боб.
КАРЛ: О. Привет, Боб.
БОБ: Привет. Ладно, ты, наверное, занятой парень. Не буду задерживать. Пока.
КАРЛ: Пока.
Боб снова набирает номер.
ТОМ: Алло?
БОБ: Алло, Том? ТОМ: Да. Кто это?
БОБ: Боб.
ТОМ: Привет, Боб. Как дела?
БОБ: Потихоньку, а у тебя?
ТОМ: Все по-прежнему, все по-прежнему.
БОБ: Отлично. Ладно, мне пора. Надо куче народу позвонить.
ТОМ: Ладно. Пока.
Боб открывает записную книжку и составляет список тех, с кем он еще хочет связаться. У него звонит телефон.
БОБ: Алло?
Голос в трубке: Привет, это Боб?
БОБ: Да.
Голос в трубке: Это Стив.
БОБ: О, привет, Стив. Как дела?
СТИВ: Ну, я поэтому и звоню.
БОБ: Ну?
СТИВ: Да. У меня все в порядке. И я подумал: дам тебе об этом знать, сэкономлю тебе один звонок.
БОБ: Что ж, весьма предусмотрительно. Спасибо.
СТИВ: Да не за что. Ну ладно, тогда у меня все. Думаю, созвонимся завтра.
БОБ: Договорились. Пока.
СТИВ: Пока.
Боб вычеркивает имя Стива из списка и снова тянется к трубке. Еще так много нужно сделать.
ОБРЕЗКИ И ОШМЕТКИ
? Знайте, детишки, Мистер Полисмен ваш друг. Всегда слушайтесь его. Мистер Полисмен хочет вам помочь, но и вы должны помогать Мистеру Полисмену. Помните, если вы не будете слушаться, Мистер
