достояние моей семьи, – я тебе никогда не прощу!
– И ты думаешь, я так просто отдам тебе свои драгоценности?
– Да забирай их! Мне чужого не надо. Я взяла только свое, а твои побрякушки сложила в узелок. Бери! Мне противно держать в руках это дерьмо!
– Ты очень пожалеешь об этом, дура! – пригрозила Изабел.
– Не надо оскорблять меня, – с достоинством ответила Бранка. – Я у себя в доме. А ты – зарвавшаяся самозванка. Убирайся вон отсюда! С сегодняшнего дня ты уволена. Получи расчет и охмуряй другого хозяина.
Она сделала несколько шагов по направлению к Изабел, стремясь потеснить ее к выходу, но та встала как стена.
– Отдай мои драгоценности! Или я заберу их у тебя силой!
– Только попробуй! Я вызову охрану. И ты остаток своих дней проведешь за решеткой!
– Смотри, как бы тебе не пришлось отправиться за решетку, – рассердилась Изабел и вцепилась в руку Бранки. – Отдай по-хорошему все, что украла!
– Я украла?! – возмутилась Бранка. – Это ты – воровка! Пусти меня! Ты делаешь мне больно. Охрана!!!
Изабел отпустила ее руку и сказала уже вполне спокойно:
– Советую тебе сразу позвать полицию. Чего там мелочиться? Я принесла с собой такие любопытные документы – прямо находка для полиции! Не хочешь взглянуть?
Она протянула папку с документами Бранке, но та пренебрежительно отмахнулась от нее:
– Убери! И не смей мне угрожать. Отныне твое слово ничего не стоит. Ты – нищая. И кончишь жизнь где-нибудь под забором, в канаве.
– А ты взгляни на эти бумаги, хотя бы ради любопытства, – продолжала настаивать Изабел. – Не хочешь? Ну тогда я могу сама тебе сказать. Тут – полный перечень финансовых преступлений твоего мужа: уклонение от налогов, незаконный перевод денег в иностранные банки… И все доказательства: номера счетов в оффшорных зонах, данные по «черной кассе» и двойной бухгалтерии фирмы, личные счета Арналду… А ведь эти счета – и твои тоже. Ты теперь поняла, чем тебе это грозит?
– Я понятия не имела ни о каких тайных счетах, – растерянно произнесла Бранка.
– А это никого не будет интересовать, – засмеялась Изабел. – У вас просто конфискуют все, до последнего реала!
– Ты блефуешь! – ухватилась за соломинку Бранка.
– Можешь убедиться сама. Давай, зови полицию, и вместе с ней ознакомься с содержимым этой папки!
– Нет, какая все-таки наглость! Работница угрожает хозяину! – возмутилась Бранка. – Неблагодарная! Уходи отсюда, а не то я действительно вызову полицию!
– Теперь уже ты блефуешь, дорогая! – игриво погрозила ей пальчиком Изабел. – Признайся, у тебя ведь поджилки трясутся. Ты ведь уже поняла, что я все делаю наверняка. И не сомневаешься в подлинности этого компромата.
– Отдай мне папку! – бросилась к ней Бранка, у которой сдали нервы.
– Нет, ими воспользуюсь я! – расхохоталась ей в лицо Изабел и тотчас же получила от Бранки увесистую пощечину.
Между дамами завязалась настоящая драка. Обе таскали друг друга за волосы, выкрикивая угрозы и оскорбления.
– Я засажу тебя в тюрьму! – хрипела Бранка.
– А ты умрешь в нищете! – не отставала от нее Изабел.
– Если компания действительно замешана в мошенничестве, то пострадаешь и ты. Тебя тоже посадят вместе с Арналду!
– Нет, я никогда не подписывала сомнительных бумаг! Тут везде подписи Арналду!
Изабел на мгновение потеряла бдительность, и Бранка выхватила у нее из рук злосчастную папку. Но торжествовать победу ей не пришлось: Изабел тотчас же сказала, что в папке – только копии, а оригиналы она спрятала в надежном месте.
Бранка наконец поняла, что схватку с Изабел она проиграла. И спросила упавшим голосом:
– Марселу все это известно?
– Нет, – спокойно ответила Изабел. – О существовании «черной кассы», через которую шла незаконная покупка иностранной валюты, он, разумеется, кое-что знал. Но с каким размахом велось это дело – не догадывался.
– Ты хоть Марселу сюда не впутывай, – с несвойственной ей просительной интонацией вымолвила Бранка.
– Если дело всплывет наружу, Марселу тоже лишится своей доли капитала, – беспощадно заметила Изабел. – И вообще вся ваша семья разом станет нищей. Это хорошо понимал Леу, потому и помалкивал…
– А причем тут Леу?
– Да притом, что он тихой сапой влез в дела фирмы и раскопал всю подноготную. Но шума поднимать не стал…
