Сколько стоит человек. Повесть о пережитом в 12 тетрадях и 6 томах.

8

Зачем на чужбину меня вы отдали? (молд.)

9

Приготовь ведро: сейчас подам тебе воду (молд.)

10

госпожа (молд.)

11

Кто знает? (лат.)

12

барышня (молд.)

1

колёса парохода

2

Из баллады В.А.Жуковского «Ивиковы журавли»

3

искрученная, свитая в 2 или 3 прута хворостина.

4

низкое, заболоченное место, грязь.

5

Непреодолимое препятствие, чрезвычайное обстоятельство (фр.).

6

чурбан.

7

руководитель, наставник (греч.).

8

корнями.

9

затвердения в древесине.

10

Так проходит земная слава (лат.).

11

Anker (нем.) — деталь часового механизма, обеспечивающая равномерность хода.