436
Комнатные собачки с о. Мелита (вблизи Иллирийского побережья) были очень распространены и высоко ценились.
437
Имеется в виду Дионисий Старший.
438
О чем здесь говорится, неясно, так как свидетельство Элиана стоит особняком. Предполагают, что речь идет о статуе Аристотеля, установление которой он энергично форсировал.
439
См. прим. [183].
440
Тартесса — город в Испании. Испанскими кошками называли особенно крупных домашних кошек, однако не исключена возможность, что речь здесь идет о ласке.
441
См. прим. [170].
442
Эфеб — юноша до 20 лет, не достигший полного гражданского совершеннолетия.
443
См. прим. [29].
444
Согласно представлениям древних, индивидуум или община могут быть избавлены от скверны или напасти, если взвалить ее тяжесть на плечи того, кто будет удален из соответствующей местности или города.
445
Кого подразумевает Элиан, неясно.
446
400 мин — большая сумма денег, обол — крайне незначительная, поскольку 600 оболов составляют одну мину.
447
Личность, очевидно, вымышленная.
448
Рыночная площадь служила в греческих городах средоточием общественной и политической жизни.
449
См. предшествующее примечание.
450
Академики — последователи Платона.
