новости, самым внимательным образом разглядывают фотографии полицейских. Они, вероятно, полагали, что это дает им некоторое преимущество, так как теперь они будут знать, от кого держаться подальше. Однако получалось наоборот: они сами себя выдавали. Поначалу Черроне улыбнулся Босху, как другу, который давным-давно потерялся и вот — нашелся вновь. Затем сообразил, что перед ним, вероятнее всего, враг — полицейский.
— Угадал, — сказал Босх.
— Томми, он заставил меня впустить его сюда, — принялась объяснять девушка. — Он позвонил по...
— Заткнись, — пролаял Черроне. Затем, обращаясь к Босху, сказал: — Если бы у тебя был ордер, ты пришел бы сюда не один. А коли ордера нет, вытряхивайся на хер.
— Поразительная наблюдательность, — ответил Босх. — А теперь сядь. У меня к тебе есть кое-какие вопросы.
— Пошел ты вместе со своими вопросами к такой-то матери! Выметайся отсюда!
Босх удобно расположился на черном кожаном диване и вытащил сигареты.
— Том, если я уйду, то прямым ходом отправлюсь к надзирающему за тобой офицеру. Он должен посадить тебя за решетку за твои штучки с липовым адресом. Отдел по надзору за отбывающими условное наказание до дрожи не любит ребят, которые говорят, что живут в одном месте, а сами болтаются еще где-то. Тем более, когда речь идет о блевотине вроде тебя и когда блевотина эта проживает в Грандвью.
Черроне запустил журнал через всю комнату, норовя попасть в девицу.
— Видишь? — заорал он. — Видишь, в какое говно ты меня втянула?
Та, очевидно, все прекрасно понимала и поэтому предпочла промолчать. Сцепив руки, Черроне стоял в гостиной и садиться, видимо, не собирался. Когда-то он, судя по всему, был хорошо скроен, но сейчас растолстел. Сказывались многочисленные вечера, проведенные в Голливуде или Дель-Мар за коктейлями и разглядыванием голых девок.
— Ну ладно, чего тебе нужно?
— Я хочу знать про Ребекку Камински.
Черроне выглядел озадаченным.
— Ты помнишь Мэгги Громко Кончаю? Блондинку, которой ты, судя по всему, помог нарастить сиськи? Ты помогал ей продвигаться в видеобизнесе и организовывал вызовы по телефону на сторону, а потом она исчезла.
— Ну и что с ней? Это было давным-давно.
— Двадцать два месяца и три дня назад, насколько мне известно.
— Так что из этого? Если она скурвилась и вешает на меня какое-нибудь говно, мне на это наорать. Пусть подает в суд. Посмотрим...
Резко вскочив с места, Босх влепил Черроне тяжелую оплеуху, а затем швырнул его через кожаное кресло прямо на пол. Взгляд Черроне немедленно метнулся в сторону девицы, и это подсказало Босху, что он полностью овладел ситуацией. Сила унижения иногда оказывалась гораздо более эффективной, чем даже нацеленный в голову револьвер. Физиономия Черроне залилась яркой краской.
Руку Босха саднило. Нагнувшись над лежащим сутенером, он сказал:
— Она не скурвилась, и тебе это прекрасно известно. Она мертва, и ты знал об этом еще тогда, когда писал заявление об ее исчезновении. Ты просто пытался прикрыть свою задницу. Мне нужно знать, как ты об этом узнал.
— Слушай, приятель, у меня не было ника...
— Но ты знал, что она не вернется. Откуда?
— У меня просто было предчувствие. Она не появлялась уже несколько дней.
— Такие, как ты, не ходят в полицию из-за предчувствий. Такие, как ты, не звонят копам даже тогда, когда у них грабят квартиры. Я уже сказал: ты просто пытался прикрыть свою задницу. Ты не хотел, чтобы тебя обвинили, поскольку знал, что живой она уже не появится.
— Ну, ладно, ладно, не просто предчувствие. Ее вызвал один парень. Я сам его никогда не видел — слышал только голос и кое-что из того, что он говорил. Мне этот голос был знаком, понимаешь? А потом, когда я ее послал и она не вернулась, до меня дошло. Я его вспомнил. Я ему как-то уже посылал одну девку, а ее потом нашли мертвой.
— Кого посылал?
— Святую Наставницу. Ее настоящего имени я не помню.
Зато помнил Босх. Святая Наставница был псевдоним порноактрисы Николь Нэпп, седьмой жертвы Кукольника. Он вновь сел на диван и сунул в рот сигарету.
— Томми, — сказала девушка, — он курит.
— Заткни свою пасть, — ответил сутенер.
— Но ты же сам запретил здесь курить, разве что когда...
— Заткни пасть!
— Николь Нэпп, — сказал Босх.
— Вот-вот, точно.
— Ты слышал, что полиция обвинила в ее смерти Кукольника?
