Контролируй, что говоришь.
Мазу держать – поддерживать, заступаться.
В красной зоне управляет администрация и актив, в черной – пахан и блаткомитет.
Неавторитетные, презираемые осужденные, хулиганы и гомосексуалисты.
СВП – секция внутреннего порядка, нечто вроде ДНД в колонии.
Попасть в неприятное положение.
Кого задираешь, на кого прешь?
Унизить, опозорить, переведя таким образом в ранг отверженных. Для этого достаточно вылить спящему на лицо воду из унитаза или провести членом по губам.
Заделать вчистую – убить.
Разбой при отягчающих обстоятельствах.
Держать масть – обладать реальной властью.
Бакланские наколки – татуировка хулиганов.
Бельмондо – сумасшедший, ненормальный.
Его бы за два убийства обязательно расстреляли.
Короновать, покрестить – присвоить ранг «вора в законе».
Освободился из колонии для несовершеннолетних.
Духарик – смелый, отчаянный, сорвиголова.
Если тюремные авторитеты поставят камере «минус», все ее обитатели подлежат репрессиям.
Пассажир с экватора – простак, ничего не знающий о тюремной жизни.
Сидор Поликарпыч – неопытный, но богатый заключенный.
Вокзал – просторный зал, где осуществляется приемка и оформление поступивших в тюрьму арестантов.
Кричал через решетку, обращаясь ко всей тюрьме.
Упорол косяк – совершил ошибку, нарушение установленных правил.
Честный фраер – высокий ранг в преступной иерархии.
Гоп-стоп – грабеж, разбой.
«Ерш» – человек, присвоивший не принадлежащие ему регалии уголовной иерархии.
«Шерсть» – презираемая категория осужденных, занимающая место между мужиками и опущенными.
Привяжи метлу – придержи язык.
«Спутники» («шарики») – круглые или овальные предметы, обычно из пластмассы, реже – из дерева или стали, вживляемые в крайнюю плоть.
Не хулиганы у вокзальной пивной.
Отрицалово – часть осужденных, противодействующих администрации и насаждающих «законы» и правила преступного мира.
Сделать ноги – совершить побег.
Галушка – галоперидол, сильный нейролептик, применяемый в тюрьмах и психбольницах для успокоения буйных пациентов.
Галье – вывешенное сушиться белье. Садку давить – воровать при посадке в общественный транспорт.
Мотылей мыть – обворовывать пьяных.
УДО – условно-досрочное освобождение.