например:
Титан и его соединения Г124.41
Титан и его сплавы
металловедение К235.16
металлургия К345.16
Титан как добавка к металлам и сплавам К208
Зубное протезирование Р668.62
у детей Р733.668.62
Зубы животных Е663.91
эмбриология Е633.723.91
Зубы человека Е863.91
эмбриология Е837.391
Понятия, которые могут быть применены в сочетании почти со всеми предметами (влияние, зависимость, поведение, превращение, использование, применение, технология, расчет, проектирование, эксплуатация, получение, действие, роль, виды, этапы, теория и т. п.), в качестве первого, ведущего слова ПР, как правило, не применяются. Исключения составляют устойчивые словосочетания или наименования отдельных дисциплин. Например; технология металлов, изделия широкого потребления.
1.7.3. ПРЯМАЯ И ИНВЕРСИРОВАННАЯ ФОРМА ПРЕДМЕТНОЙ РУБРИКИ
Первое слово ПР во многих случаях отражает признак предмета. Например: технический прогресс, зерновые культуры, типографская печать, прокатные станы и т. п.
Предпочтение отдается прямым формулировкам (без произвольной перестановки слов). Это обусловлено вспомогательной ролью указателя, в котором немаловажное значение имеет индексационное соподчинение родовых и видовых понятий в таблицах классификации. Например, в таблицах:
Ю935.111 Ощущения
Ю935.111.11 Зрительные ощущения
Ю935.111.12 Слуховые ощущения
Ю935.111.13 Кожные ощущения
Ю935.111.15 Вкусовые ощущения
В АПУ на понятие 'Ощущения' достаточно ввести ПР с индексом Ю935.111:
Ощущения Ю935.111
На каждое видовое понятие можно дать соответствующую ПР в АПУ:
Вкусовые ощущения Ю935.111.15
Зрительные ощущения Ю935.111.11
Кожные ощущения Ю935.111.13
Слуховые ощущения Ю935.111.12
В прямой формулировке включаются в указатель установившиеся политические и научные термины, например, диалектический материализм, сопротивление материалов, теоретическая механика.
Прямая формулировка используется и в тех случаях, когда прилагательное уточняет содержание существительного, например, жилые здания, морские суда и т. п.
Если применение прямой формулировки приводит к повторению отраслевой структуры каталога, а инверсия дает возможность организовать другой комплекс рубрик, употребляется инверсированная форма, например:
в каталоге
Г24 Ациклические соединения
Г241 Ациклические углеводороды
Г244.1 Ациклические спирты
Г245.11 Ациклические альдегиды
в указателе
Альдегиды ациклические Г245.11
Ациклические соединения Г24
Спирты ациклические Г244.1
Углеводороды ациклические Г241
Инверсированная форма ПР вводится в указатель также и при отражении именных рубрик, например:
Филатова болезнь Р514.35
а также понятий, в которых наиболее значимые слова находятся не на первом месте, например:
Резанием обработка материалов Ж613
Не допускается одновременно применять прямую и инверсированную формы. Это приводит к появлению в АПУ параллельных рубрик, влечет за собой ошибки при исправлениях и дополнениях ПР.
Рекомендуемая методика способствует образованию предметных комплексов, имеющих информационное значение вне зависимости от прямой или инверсированной формулировки ПР, например:
Высокогорное строительство Н795
Высокогорные месторождения
разработка И25
Высокогорные области
растениеводство П192
Высокогорные озера
как источник водной энергии 3551
Высокогорные почвы П034.26
Высокогорный климат - влияние на клинику
гипертонической болезни Р410.030
1.7.4. ПАДЕЖ И ЧИСЛО В ФОРМУЛИРОВКЕ ПРЕДМЕТНОЙ РУБРИКИ
ПР и их подзаголовки формулируются, как правило, в именительном падеже, например:
Опоссумы Е693.362.9
палеозоология Е169.336
Косвенные падежи обычно применяются в именных рубриках и ПР, представляющих собой словосочетания, например:
Дирака дельта-функция В161.63
В системе подзаголовков употребляется именительный падеж в сочетании с другими падежами (чаще родительным и, предложным).
Необходимо стремиться к единообразию в использовании предлогов ('у', 'при', 'в' и др.) при составлении гнездовых ПР на однотипные или близкие понятия.
В формулировках ПР употребляется как единственное, так и множественное число. Единственное число применяется в тех случаях, когда данное понятие не может быть отражено во множественном числе, а также для наименований сельскохозяйственных культур (морковь, свекла, рожь, ячмень), природных явлений (дождь, снег), видов и жанров литературы и искусства (симфония, пейзаж), болезней человека и животных (корь, малярия) и т. д., явлений (процессов), происходящих в социальнополитической и культурной жизни (в теоретическом аспекте), например:
Гражданская война *
философские вопросы (марксистско-ленинская философия) А559.5
международно-правовые вопросы Х919
_______________
* В историческом аспекте заголовок этой ПР дается во
множественном числе, например:
Гражданские войны
в Великобритании (1642 - 1646, 1648) Т3(4Вл)511.13
в Греции (1946 - 1949) Т3(4ГР) 63-411
в США (1861 - 1865) Т3(7США) 531
В ряде случаев допускается параллельное использование единственного и множественного числа, например:
Глина
железнодорожные перевозки 0284.892
как сырье Ж31
Глины
в строительстве Н395
для буровых растворов И131.030.1-31
катализ Г544
как почвообразующие породы П031.1
петрография Д344.3
В спорных случаях предпочтение отдается множественному числу.
1.7.5. ПОЛНАЯ И КРАТКАЯ ФОРМА.
СОКРАЩЕНИЯ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ В ПРЕДМЕТНОЙ РУБРИКЕ
Названия, имеющие полную и краткую формы, отражаются в АПУ, как правило, в полной форме. От сокращенной формы - аббревиатуры - к полной дается отсылка, например:
ЭВМ
см. Электронные вычислительные машины
ВОС
