Цитаты из русской литературы. Справочник

Быть женщиной – великий шаг, / Сводить с ума – геройство.

«Объяснение» (1946—1947; опубл. 1954) из «Стихотворений Юрия Живаго»

Пастернак, 3:516

И манит страсть к разрывам.

«Объяснение»

Пастернак, 3:517

В молчаньи твоего ухода / Упрек невысказанный есть.

«Памяти Марины Цветаевой«(1943; опубл. 1965)

Пастернак, 2:49

Поверх барьеров.

Загл. книги стихов (1916; опубл. 1917)

Ты – пригород, а не припев.

О поэзии, в стихотворении «Поэзия» (1919; опубл. 1922)

Пастернак, 1:220

Какое, милые, у нас / Тысячелетье на дворе?

«Про эти стихи» (опубл. 1920)

Пастернак, 1:110

…Уже написан Вертер,

А в наши дни и воздух пахнет смертью:

Открыть окно что жилы отворить.

«Разрыв», 9 («Рояль дрожащий пену с губ оближет…») (1918; опубл. 1922)

Пастернак, 1:198

«Уже написан Вертер» – загл. повести Вал. Катаева (1980).

Но кто мы и откуда, / Когда от всех тех лет

Остались пересуды, / А нас на свете нет?

«Свидание» (1949—1950) из «Стихотворений Юрия Живаго» (полностью, вместе с этой строфой, стихотворение опубл.

в 1958 г.)

Пастернак, 3:529

Сестра моя – жизнь.

Загл. книги стихов (1922)

Ближайший источник – стихотворение П. Верлена «Жизнь некрасива, но все же она твоя сестра» («La vie <…> c’est ta soeur», 1881).  См.: «Звезда», 1997, № 12, с. 195.

«Добро пожаловать, сестра моя Смерть» («Bene veniat soror mea Mors») – последние слова Франциска Ассизского (1181—1226), согласно «Второму житию св. Франциска» (1244).  Jones A. Chambers Dictionary of Quotations. – Без места изд., 1999, p. 401.

Ты спал, постлав постель на сплетне.

«Смерть поэта» (1930; опубл. 1931) (о Маяковском)

Пастернак, 1:390

Твой выстрел был подобен Этне / В предгорьи трусов и трусих.

«Смерть поэта»

Пастернак, 1:391

Хотеть, в отличье от хлыща / В его существованьи кратком,

Труда со всеми сообща / И заодно с правопорядком.

«Столетье с лишним – не вчера…» (1931; опубл. 1932)

Пастернак, 1:421

Так начинают. Года в два / От мамки рвутся в тьму мелодий,

Щебечут, свищут, – а слова / Являются о третьем годе.

«Так начинают. Года в два…» (1921; опубл. 1922)

Пастернак, 1:202

Так начинают жить стихом.

«Так начинают. Года в два…»

Пастернак, 1:202

Тема с вариациями.

Загл. цикла стихотворений (1916—1922)

Этот музыкальный термин получил широкую известность благодаря Пастернаку.

Раздается звонок, / Голоса приближаются: – / Скрябин.

О куда мне бежать / От шагов моего божества!

«1905 год» (1925—1926; опубл. 1926—1927), гл. «Детство»

Пастернак, 1:287

Приедается всё. / Лишь тебе не дано примелькаться.

«1905 год», гл. «Морской мятеж» (о море)

Пастернак, 1:293