Хи-хи-хи! да ха-ха-ха! / Не боится знать греха.
Пушкин, 3(1):562
Сказка ложь, да в ней намек! / Добрым молодцам урок.
Пушкин, 3(1):563
Царь с царицею простился, / В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна / Села ждать его одна.
Пушкин, 3(1):541
Восхищенья не снесла, / И к обедне умерла.
Пушкин, 3(1):541
Свет мой, зеркальце! скажи / Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее, / Всех румяней и белее?
Пушкин, 3(1):542
Восходит к немецкому фольклору. В сказках братьев Гримм: «Spieglein, Spieglein, an der Wand, / Wer ist Schцnste im ganzen Land?» («Зеркальце, зеркальце на стене, / Кто всех прекрасней в целой стране?»). Markiewicz H., Romanowski A. Skrzydlate sіowa. – Krakуw, 2005, s. 161.
Ветер, ветер! Ты могуч, / Ты гоняешь стаи туч <…>.
Пушкин, 3(1):554
…Во тьме печальной / Гроб качается хрустальный.
Пушкин, 3(1):554
Я там был, мед, пиво пил, / Да усы лишь обмочил.
Пушкин, 3(1):556
В «Сказке о царе Салтане» (1831): «Я там был; мед, пиво пил – / И усы лишь обмочил». Пушкин, 3(1):533.
Жил-был поп, / Толоконный лоб.
Пушкин, 3(1):497
Долгое время сказка печаталась в редакции В. Жуковского, где поп был заменен «Кузьмой Остолопом».
Да понадеялся он на русской авось.
Пушкин, 3(1):497
Ум у бабы догадлив, / На всякие хитрости повадлив.
Пушкин, 3(1):498
Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной.
Пушкин, 3(1):502
Жил старик со своею старухой / У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке / Ровно тридцать лет и три года.
Пушкин, 3(1):534
Как взмолится золотая рыбка
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море, / <…>
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Пушкин, 3(1):534
Дурачина ты, простофиля!
Пушкин, 3(1):535
Чего тебе надобно, старче?
Пушкин, 3(1):535
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой.
Пушкин, 3(1):536
