У меня нет чувства юмора. В доказательство должен сказать – в порядке признания, – что если в «Пиквикском клубе» есть хоть одно смешное место, значит, мне его не удалось обнаружить.
Нужно иметь каменное сердце, чтобы, читая о смерти маленькой Нелл, не рассмеяться.
Вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Гекльберри Финн».
Один интервьюер попросил меня назвать книгу, в которой лучше всего изображена современная Американская Женщина. Единственный ответ, который пришел мне в голову: «Госпожа Бовари».
Я вам завидую, если вы и впрямь способны прочитать «Улисса» до конца с подлинным интересом. Люди всегда утверждают, что это им удается, но люди говорят также, что обладают даром ясновидения и левитации.
В мое время молодым девушкам ни под каким видом не позволялось читать книг, которые они теперь сами пишут.
Когда говорят, что я не написал ни одной такой же хорошей книги, как «Уловка-22», мне хочется спросить: «А кто написал?»
Эта книга умнее меня самого.
Античная литература
Гомеровские поэмы написал Гомер, а если не он, то кто-то другой с тем же именем.
Читая древних мудрецов, часто находишь что-то свое.
Цитаты из античных авторов – пароль образованных людей по всему свету.
Если вы крадете у современников, вас обругают за плагиат, а если у древних – похвалят за эрудицию.
Сколько глупостей нам пришлось бы теперь говорить, если бы древние уже не сказали их раньше нас и, так сказать, не предвосхитили бы их.
Старик Гораций напоминает мне местами Гейне, который очень многому у него научился, а в политическом отношении был по существу таким же прохвостом.
Римская литература – это греческая литература, написанная на латыни.
Эллинисты – привилегированная публика. Очень немногие из них знают греческий, и никто из них не знает ничего, кроме греческого, но авторитет их незыблем.
Только мертвые языки обретают бессмертие.
Его стихи будут помнить, когда Гомер и Вергилий будут забыты, – но не раньше.
Детская литература
Все лучшие детские книги были написаны для взрослых.
