Чен Тинхуа — Ученик и последователь основателя Багуацюань Тун Хайчуаня, известный также под прозвищем 'Непобедимая очковая змея' (согласно воспоминаниям современников, Чен был сильно близорук. По другим версиям, это прозвище вызвано тем, что Чен держал лавку по торговле очками в Центре Пекина). Наследник традиции Багуацюань во втором поколении. Внес большой вклад в развитие Багуа, обогатив ее техникой Син И цюань и Тайцзицюань. Учитель Сунь Фуцюаня. Согласно одной из версий, убит немецкими солдатами во время восстания Ихэтуаней в 1900 году в Пекине.
…У Цзи (Беспредельность). — В даосской космогонической концепции, Беспредельность — безначальное начало всех начал. В 'Книге Перемен' понятие У Цзи (как и понятие Тай Цзи) отсутствует и появляется лишь в 'Сицы Чжуань'. По классической схеме, У Цзи рождает Тай Цзи, который, делясь на Инь и Ян, рождает все сущее. Иногда У Цзи отождествляют с Тай Цзи (исходя из его аналогичной функции — начала начал). Например, у Дяо Бяо (комментатор 'И цзин', 1603– 1669 гг.): 'Беспредельность, которая является Великим Пределом, обретается во внутреннем созерцании'.
…Лян Й (Два Начала). — Лян И в 'Книге Перемен' — начала Инь и Ян, каждому из которых соответствует его четная или нечетная пара. В 'Сицы Чжуань' Великий Предел рождает Два Начала, которые рождают Четыре Проявления и т. д. 'Даодэцзин' Чжан 42: 'Дао шен И, И шен эр' (Дао рождает одно, одно рождает два).
…Сы Сян (Четыре Проявления). — Четыре Проявления — четыре высших качества. В 'Книге Перемен** и комментариях встречаются под названием Сы Дэ. Согласно комментарию Чэн Ичуань (1099 г.), в первозданном виде Четыре Проявления — Юань (исток, начало), Хэн (проникновение), Ли (определение) и Чжэн (стойкость) — присущи лишь двум гексаграммам: Цянь (творчество) и Кунь (исполнение). Для всех остальных гексаграмм Четыре проявления индивидуальны.
…в период Чжоу для этого искусства было доброе знамение. — Согласно 'Сицы Чжуань', именно в период Чжоу (11-3 вв. до н. э.) была написана 'Книга Перемен' (другое название — 'Чжоу И' ('Чжоуские Перемены').
…18 комбинаций из Лохань цюань… — Ши Ба Лохань шоу — 18 рук Буддийского архата (алоханя) — одна из систем Бэйпай Шаолинь-цюань — Северной ветви Шаолиньского кулака, школы, зародившейся в монастыре Шаолиньсы, расположенном на склоне горы Сун в уезде Дэнфын провинции Хэнань (другое название — Суншань Шаолинь или Хэнань Шаолинь). Согласно некоторым версиям, создатель Багуацюань Дун Хайчуань — уроженец Хэнани, изучал Шаолиньцюань и, объединив его с одним из видов т. н. 'кругового цигун', создал Багуацюань.
Шэнь — Духовное начало, состояние Духа. Взращивание Шэнь — один из продвинутых этапов внутреннего культивирования.
…необходимо лишь постоянно упражняться. — В идеале процесс тренировки охватывает весь период жизни человека, от рождения до смерти. Согласно воспоминаниям. Учитель Дун Хайчуань в период, когда служил во дворце Вана, упражнялся, подавая на княжеский стол блюда и пиалы, восхищая своей сноровкой гостей Вана.
…о 64 гексаграммах… — 64 гексаграммы 'Книги Перемен' отражают динамику всех изменений, происходящих во Вселенной.
…прочитанных Фу Си на спине дракона, вышедшего из вод Хуанхэ. — Речь идет о 'Хэту' — знахах, замеченных Фу Си на спине дракона-коня, вышедшего из Хуанхэ (по другой версии 'Лошу' — письмена на панцыре черепахи из реки Ло).
…Багуа, основной целью которого является воспитание искренности и взраищвание Ци. — Сунь Фуцюань впервые в своем трактате описал Багуацюань как стройную систему совершенствования личности занимающегося.