118
«Вечный покой» (латинск.).
119
Уважаемые (итал.).
120
Тысяча извинений! Вас оставили в темноте (франц.).
121
Лето увядает, пролетает год (нем.).
122
Какие папиросы вы курите, господин аббат? (франц.) Могу я вам предложить свои? (нем.) Это хороший сорт (франц.).
123
Что это значит? (франц.)
124
А, вот и он. Госпожа баронесса рада будет увидеть вас здесь, друг мой (франц.).
125
Вы говорите по-итальянски? (итал.)
126
Мир дому сему (латинск.).
127
Условно (латинск.).
128
В добрый час, дружок (франц.).
129
Жатвы много, а делателей мало (латинск.).
130
Мало избранных (латинск.).
131
Пастырь душ, раб рабов божьих (латинск.).
132
Перевела С. Аксенова.
133
Здравствуйте, милый друг (франц.). Как поживаете? (нем.) Ничего нового под солнцем (латинск.), не правда ли? (франц.)
Вы читаете В тени алтарей
