– Надо было бы, конечно, его хлопнуть. Как лишний язык… – гном задумчиво почесал бороду и подмигнул Парду с Гонзой. – Да нужно патроны экономить. Правда ведь, уважаемые?
Гонза хмыкнул. А Пард, растянув вспухшее лицо в улыбке, приподнялся на локтях.
– Конечно! На всех патронов не напасешься.
– Эй, Пард! – сказал вдруг Гонза. – Теперь у меня исчезли последние сомнения.
– В чем?
– Ту или не ту мы команду выбрали.
– Ну и?
Гоблин фыркнул.
– Конечно, ту!
– Согласен, – Пард, повеселев, откинулся на спину.
– Ну, я побежал, – сказал Бюскермолен, но тут в комнату вошел орк Вася, волоча за шиворот несчастного паренька, не успевшего, верно, и до дверей добраться.
– Во! – сказал Вася. – Удрать вздумал, шади! Про тебя что-то лопочет, Бюс.
– А-а-а! – прогудел Бюскермолен раздраженно. – Я и забыл, что тут не все по-нашему понимают. – Вася, он свободен, проведи его, я велел.
– Ладно, – охотно согласился Вася, совершенно не интересуясь причинами. – Пошли, муся.
Муся, окончательно запуганный, на негнущихся ногах побрел за Васей.
– Бардак, – пожаловался гном. – Ладно, я побежал… Там еще вирг вчерашний в кладовке кукует…
– Ты полежи, – Гонза легонько похлопал Парда по плечу. – Я сейчас.
Пард блаженно расслабился. Гонза вернулся ненадолго, принес сумку Парда, о которой тот в суматохе совершенно забыл, и снова исчез.
Но расслабиться было не суждено. Сначала вернулся Бюскермолен с Гонзой и совершенно круглыми глазами.
– Послушай, Пард! Я перестал понимать, что происходит. Пленный вирг узнал убитого орка, главаря мотоциклистов. Он сказал, это Оришака…
Не успел гном договорить, как из сумки тренькнул сигнал пришедшего сообщения. Пард, внутренне сжавшись, вытащил комп, откинул экран-матрицу и утопил выключатель.
Из матовых глубин экрана всплыла одна единственная строка:
#ИНСИ ДВОРЕЦ СПОРТА%
Пард тупо глядел на три коротких слова. Бюскермолен и Гонза заглядывали сбоку.
Пальцы зажили отдельной жизнью, потому что голова безбожно ныла. Пард прокручивал карту окрестных районов.
– Здесь неподалеку три дворца спорта. Вот, вот, и вот…
Послушная нажатиям на тинкпед, по карте металась белая стрелка.
– Сколачивай группы, Бюс…
Пард, не выключая компьютера, встал.
Они покинули дом минуты через три. Вольво с Зеппелином остался дожидаться только Жор, вооружившись по этому случаю кроме ножа еще и ружьем.
Жор не боялся одиночества.
15. Охос-дель-Саладо – Аконкагуа.
Молоденькие елочки скрывали вход в единственный подъезд дворца спорта. Высоченная внешняя стена сплошь состояла из разноцветных осколочков мозаики, схематично изображающих живых в разных позах и с разными предметами. Назначение некоторых предметов не вызывало сомнений: нужно быть полным идиотом, чтоб не понять для чего служит, например, меч. Круглая штуковина в руке у другого вполне могла быть древним щитом, правда, очень маленьким. Но зачем, спрашивается, бить по такому щиту ногой, как это делала одна из фигурок?
Пард не понимал этого. Как не понимал слов «спорт», «цирк»… Дворец – еще понятно, шикарный дом. Но спорт?
Сплошные загадки.
Над самым входом виднелось изображение живого на мотоцикле. Или, скорее, на велосипеде. Остальное скрывали елочки.
– Гляди! – прошептал Бюскермолен и отодвинулся от окна, чтоб ненароком не засекли.
По улице сломя рулевую колонку мчался мотоцикл без седока. Напротив дворца он притормозил, словно узнав место, нерешительно газанул, и скрылся за елочками.
– Точно, они! – прошептал Пард. – Не зря у них мотоциклист на самом видном месте изображен!
– Там изображен велосипедист, – проворчал Гонза, любящий точность, которую техники иногда называли «математической» – еще одно слово, что Пард употреблял сам, не задумываясь о его смысле. Так именовали счетную науку, а в этом вопросе Пард сильно плавал. Не хватало ему знаний.
